国連英検特Ａ級講座（20）～英検^®１級単語の定着～

「それは難題です」= That’s a tall order.が正解です。a tall orderは「難しい注文、手に負えない仕事、無理難題」。

abject poverty「赤貧」が正解です。jocularは「おどけた、滑稽な」、bogusは「偽の、いんちきの、八百長の」、meticulousは「細かいことに拘り過ぎる」です。

punch inは「（キーボードで情報を）打ち込む、（タイムレコーダーにカードを挿入して）出勤時刻を記録する」。beat upは「（人を）打ちのめす」。fall offはfall off a chairで「椅子から落ちる」です。従って「大騒ぎする、激怒する」を意味するkick up (a fuss) が正解です。If you kick up a fuss, it will just take longer.（あなたが大騒ぎすれば、それは長引くだけです）のように使われます。

bring up (a child)は「子供を育てる」。draw in (a kite)は「たこを降ろす」。roll over (unused minutes)は「（携帯電話などで）使用しなかった時間分を（次の月に）繰り返す」。従ってhold down「（職に）就いている、（地位を）維持する、保つ、長く続ける」が正解です。My husband holds down two jobs to pay off his debt.（夫は借金を返すためにずっと二つの仕事をしている）のように使われます。

Please accept my sincerest condolence.「心よりお悔やみ申し上げます」が正解です。condolenceは「お悔やみ、哀悼（の言葉）、弔辞」です。adolescence、pubescenceは「思春期」。insolenceは「横柄［傲慢・無礼］（な言動）」。

demur「（穏やかに）反対する、異議を唱える」が正解です。abominateは「ひどく嫌う、忌み嫌う」。nurture a childなら「子どもを養育する」。reprimandは「【他動】（職務に関して人を）叱責する」。

Don’t try to fudge the issue by giving me excuses.「言い訳をして問題をはぐらかすな」が正解です。 fudgeは「～をごまかす、でっち上げる」。nudgeはnudge～with one’s elbowで「肘で～を突く」。adageは「格言、諺」。sageは「賢人、聖人；≪皮肉≫物知り」です。

文意は「噂で聞いたけど、会社を辞めてまた学校に通うんだって、本当？」。through the grapevineで「噂で、口コミで」。gatepostは「門柱」、applecartは「リンゴ運送車」、haystackは「干草の山」です。

early summer rain「五月雨」が正解です。muggyは「（気候が）蒸し暑い、うっとうしい」。surlyは「（態度などが）不愛想な、ぶっきらぼうな」。dingyは「くすんだ、（すすや煙で）黒ずんだ；ぼろぼろの」です。

「臍（ほぞ）を噛む」eat humble pieが正解です。臍を噛むとは、ひどく後悔すること。どうにもならないことを悔やむことのたとえです。臍はへそのこと。mumbleは「ぶつぶつ言う」、rumbleは「（雷・砲声・機械・腹などが）ゴロゴロ鳴る、とどろく」、fumbleは「（不器用に）手探りする」です。