時事英語講座(3)~自己中心主義でいいのか~


こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。


「オバマケア」という言葉、懐かしいですね。元米大統領のオバマ氏が推進した
医療保険制度改革のことです。


自由診療が基本のアメリカでは、国民の多くは民間の医療保険に加入しています
が、所得の低い人たちは、病がひどくなるまで医療を受けられないのが現状です。


そこで彼が推し進めた制度は、民間より安い公的医療保険への加入を国民に義務
付けるというもの。低所得者層には国が補助金を支給して、国民の9割以上の加
入を目指しましたが、さてどうなったのでしょうか。


The Japan Times On Sundayに、Obamacare shows Americans are
growing callousという記事が出ていました。


callousは「(他人の痛みに対して)冷淡な、無常な」という意味です。景気が
落ち込む中、困っている人を助けるために所得に応じて医療費を負担するという
考えが減り、「政府が全て責任を持て!」と様変わりし始めているのでしょうか。
“自分さえ良ければ”でいいのかな?


┏━┓
┃☆┃時事英語講座(3)~自己中心主義でいいのか~
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Choose the best answer from amongst the four alternatives.

Yet another view is that the [(A) bucolic (B) endemic (C) epidemic
(D) kinetic] of narcissism has made us less equipped to care about
others.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【出典】The Japan Times On Sunday:>こちら


 :


Macmillanの辞書によると、narcissism = an extreme interest in your
own life and problems that prevents you from caring about other
peopleとあります。


自己中心主義。そこから生まれるものとは――。正解と解説を確認しましょう。


 :


┏━┓
┃☆┃時事英語講座(3)~正解と解説~
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Choose the best answer from amongst the four alternatives.

Yet another view is that the [(A) bucolic (B) endemic (C) epidemic
(D) kinetic] of narcissism has made us less equipped to care about
others.

【正解】(C) epidemic
【解説】文意は、「しかし他の見方は、ナルシシズムが蔓延すると、私たちは他
人を思い遣ることが少なくなってしまう」です。bucolicは「牧歌」、endemic
は「(思想などが)地域に特有の」、kineticは「動的な、運動の」ですね。従
って「蔓延」を意味する[(C) epidemic]が正解です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【出典】The Japan Times On Sunday:>こちら


私のクラスの二桁以上の生徒さんが購読しているジャパンタイムズオンサンデー。
この英字新聞を読み続ければ、十分英検1級や通訳案内士国家試験対策にもなりま
す。TOEICのスコアアップにも是非ご購読ください。


「今日」を読む人は、「未来」を読む――。
Complete your weekend with The Japan Times On Sunday.

>ジャパンタイムズオンサンデー


 :


只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の実践英語の達人ブログのランキングは――


オンライン英会話スクール ブログランキングへ
>英語資格五冠奪取通信!無料メルマガ登録へ


今日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
どうぞ素敵な一日をお過ごしください。


Frank Yoshida
Power Blogger for
Cosmopolitan Development


PS

私はスカイプレッスン以外では、ECC外語学院の梅田グランドビル校で英検1級、
通訳案内士、ディスカッション・ディベートや実践ビジネス英語を教えています。

ネイティブ講師についてはECCのウェブレッスンがお勧めです。日本人講師もそ
うですが、厳しい研修をクリアしてきた講師陣ですので、きっとご満足いただけ
ると思います。

まずは無料体験でお試しをどうぞ。




もしご満足いただけなかったら、その詳細を私にメールをください。
きっちりとECCにフィードバックしますので b^^)


Sponsored Link