英検^®１級講座（51）～多種多様な語彙問題～

blind carbon copy「ブラインド・カーボン・コピー」（※電子メールのコピーの送信先を指定する機能の一つ。同じメールを複数の人に送信するとき、CC（carbon copy）でメールアドレスを指定すると、受信側のメールには、そのメールアドレスが表示されてしまうが、BCCで指定したメールアドレスは、受信者側は見えない（＝blind）仕組みになっている。つまり、同じメールを誰に配布したかを隠しておきたい場合は、BCCのところにメールアドレスを指定する。be beset by enemiesなら「敵に包囲されている」。a brisk battleなら「勢いに乗った戦い」。a bleak afternoonなら「寒々とした午後」です。

「所属部署」= Affiliated divisionが正解です。be relegated to the sidelinesなら「中心から外される、サブ的な存在となる」。aborted bombing plotなら「中断された爆撃構想」。be soon reconciledなら「すぐに仲直りする」。

「タコ足配線」= an overloaded electrical outletが正解です。an overdone smileなら「大げさな作り笑い」。can’t be overestimatedなら「（価値などが）計り知れない、非常に大きい、想像を絶する、どんなに高く評価しても過大評価ではない」。overcome a barrierなら「障害を乗り越える［克服する］」。

「臨時派遣」= the dispatching of tempsが正解です。mumpsは「おたふく風邪、流行性耳下腺炎」（※発音 [mʌ́mps]）。wimpは「〈話・軽蔑的〉弱虫、意気地なし、怖がり」(Ex. You’re such a wimp.「気が小さいね」）。

「事務用品の補充が常に遅れていることに対する不満が報告された」= Complaints were reported about the slow rate of office supplies replenishment.が正解です。

Ishaan age = X, 4X – 6 =X, so X=2.

contingency plan「危機管理計画」が正解です。bogus planは「秘密の計画」。submerged planは「水面下の計画」。heedless planは「無茶な計画」。caretaker planは「暫定的な計画」。

「腹を立てている時や、お酒を飲んで判断力が落ちている時に、つい誰かにメールを送りたくなった場合は、特にそうすべきですね」= That’s especially true if you’re tempted to email someone when you’re angry – or when you’ve had a few drinks and your judgement is impaired.が正解です。repairは「修理［修繕］する」。unpaired electronなら「不対電子」。despairは「絶望［失望・落胆］する、諦める」(Ex. There is no need to despair.「諦める必要はない［には及ばない］」）。

The initialism “a.k.a.” stands for “also known as.”が正解です。a.k.a. = also known as「～の別名でも知られる、別名～、別称～、またの名を、一名～という」。akaは砕けた文では意味が広がってie（すなわち）のように用いられることもあります。albeitは「【接続】〈主に文〉～にもかかわらず、～ではあるが；たとえ～でも」（※発音 [ɔːlbíːit]）。

「皆さんお揃いのようでしたら、始めましょうか」= If we’re all here, shall we get started?が正解です。