こんにちは、Frankです。
TOEIC900点奪取！に向け、今日も頑張りましょう。
今日は＜速攻得点アップ＞の36日目。「カバー」がテーマです。
動物のカバ（hippopotamus）じゃなくてcoverの方ですよ。
┏━┓
┃☆┃TOEIC900講座（46）～カバー～
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
次の文章を、coverを使って英訳しなさい。
１．「５人の営業マンが神戸市を担当します」
２．「別便でこれを送ってください」
３．「彼の保険なら損失を補填するでしょう」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【携帯講座】一発逆転！崖っプチTOEIC900：>こちら
：
：
どんな英文でもすぐ「カバーしている」と訳すと芸がないので、
逆に日本語らしい日本語から英語に訳してもらうことにしました。
この出題文ではcoverの意味をしっかり捉える練習です。
では模範訳をどうぞ。
：
：
┏━┓
┃☆┃TOEIC900講座（46）～カバー～
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
次の文章を、coverを使って英訳しなさい。
１．「５人の営業マンが神戸市を担当します」
２．「別便でこれを送ってください」
３．「彼の保険なら損失を補填するでしょう」
【模範訳】
１．Five sales representatives cover Kobe City.
２．Please send this under separate cover.
３．His insurance will cover the damage.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【携帯講座】一発逆転！崖っプチTOEIC900：>こちら
：
：
今日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座をどうぞお楽しみに。
Frank Yoshida
今日の表現
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「残念だけど、君の答えは全く見当違いだよ」
= I’m afraid your answer is completely off the mark.
See you next time! d(＾＾;)
>人気ブログランキングへ
>英語資格五冠奪取！無料メルマガ登録へ
Sponsored Link
