英検®１級講座（64）～旅行ガイドブックに見る英検®１級単語～

Fifteen kilometers south of the start of the hike at Makinoto-toge, Se-no-moto is really just a highway junction, albeit a pleasant one.「スタート地点の牧ノ戸峠から南へ15kmほど行ったところにある瀬の本は、単なる高速道路のジャンクションですが快適なところです」が正解。albeit[ɔlbíit]は「(conj.) ～にもかかわらず、～ではあるが」です。／alexiaは「失読（症）」。／alee[əlí]は「(adj./adv.)風下に、風下へ」。／algal[ǽlgəl]は「藻（類）の」※名詞はalgaです。

One of the most enduring western notions about Japan is that of Japanese courtesy and rigid social etiquette.「日本に対する西洋のイメージの中で最も根強いものの一つが、日本の礼儀正しさと厳格な社会的エチケットです」が正解。an enduring friendshipなら「変わることのない友情」です。／suturing devicesで「（外科用語で）縫合器」。／renderingは「（演劇・音楽等の）表現、演出；翻訳、訳文；（コンピュータ用語で）レンダリング［画像の３次元化］」。／scouring powderで「磨き粉」です。

A simple, single-skin canvas tent may be a dangerous choice for bivouacking on a high mountain pass in poor weather.「悪天候の最中、高山の峠でビバークする場合、シンプルなシングルスキンのキャンバステントは、危険な選択になるかもしれません」が正解。bivouac[bívuæ̀k]は「ビバーク、野営」です。／be unable to the bickeringで「口論に絶えられない」。／bilgeは「船底から水漏れする；膨れる」。／bisect an angleで「角を２等分する」です。

A hood and an internal muff, or heat-seal, around the shoulders and along the zip increases warmth.「フードと、肩周りとジッパーに沿った内部のマフ（熱融着させるヒートシール）が保温性を高めます」が正解。muffは「（防寒具の）マフ」※女性が手を入れるためのもので、毛皮製で円筒形をしています。／chuffは「シュッシュッポッポ」※蒸気機関車の排気音。／give someone guff aboutで「人に～について反論［口答え］をする」。／go off in a huffで「ムッとしてその場から立ち去る」です。

Dissolution of our sensual desires will eventually lead to a state of nirvana.「官能的な欲望を解消することで、最終的には涅槃の境地に至ります」が正解。／give someone absolutionで「（聖職者が）人の罪を赦（ゆる）す」。／affect the right to indemnificationで「補償を受ける権利に影響する」。／versificationは「作詩法［術］」です。