こんにちは、Frankです。
国際人の要件の１つに、「情報の迅速な理解」があります。
ビジネス文書はもちろんのこと英字新聞の情報も、常日頃から即座に読
み取る訓練を積んでおく必要があります。
今日は短文空所補充問題の形式で、あなたのの読解力をチェックさせて
いただきます。15秒以内に解答してください――
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【問題】
Pilots [(A) neither (B) never (C) no (D) nor] older than 59 fly jet airplanes
for Frank Airlines, but the company’s cabin attendants have no overall
age restriction.
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
二度読みしないで即答できたら、英語慣れしている証拠。
では正解のチェックをしてみましょう。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【正解】(C) no
Pilots [(A) neither (B) never (C) no (D) nor] older than 59 fly jet airplanes
for Frank Airlines, but the company’s cabin attendants have no overall
age restriction.
【解説】
文意は、「フランク航空ではパイロットは59歳以下でないとジェット機
の操縦ができないが、客室乗務員については取り立てて規制はない」。
括弧の後に［比較級＋than］が来ていますね。no older thanで「～歳以
下」という意味であることを知っていれば、さほど難しい問題ではなか
ったかと思います。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
如何でしたか？ 正解できましたか？ この問題こそまさしく、
単語は難しくないのに、「あれ？」と迷ってしまう問題なんです。
文法的には［(C) no］という判断がつきますが、文法力だけに頼らず、
一瞬の読みで正解が導かれるよう、日頃から多くの英文記事に触れて
おく必要があります。
実際話して憶えているコロケーション（連結語）や語呂など
をフル活用し、素早く読解する訓練を積んでください。
いちいち日本語に訳さず英語で理解できるようになればTOEIC® のＡ
グレード、即ち860点超えもそう遠くはないでしょう。
今回、参考にさせていただいた雑誌は「CNN ENGLISH EXPRESS」。
私のディベートクラスでも、指定教材として利用させてもらったこと
があります。
通訳や要約練習にとっても役立つ編集になっているので、良かったら
お求めください。
Fujisan co.jp からどうぞ――
今日もオンラインクイズに答えないと気が落ち着かない方は、こちらで
チャレンジなさってください。５分間の学習があなたの未来を変えます。
本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに b＾＾)
国際人養成講座に戻る：>こちら
学習のお悩みがあればお気軽にお問合せください。
オンラインレッスンのご案内
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
〇 Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座：>こちら
〇 Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン：>こちら
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の［実践英語の達人］のランキングは――
