こんにちは、Frankです。
今日は生徒の皆さんが良く間違う、［省略語］についてお話します。
中上級者の方でも知らない人が多いので、しっかりと覚えておいて
ください。
省略語を意味するものは、おおまかに分けて次の３つの単語があります。
―acronym
―abbreviation
―contraction
それぞれの違いですが、次の説明をしっかりと読んでください。
acronymは：
一般に「頭字語」と呼ばれ、例えばNATO（North Atlantic Treaty Organization）
のように、頭文字を並べたものが１つの単語として発音可能なものをいいます。
NATOの場合は［ネイトー］と発音するから、acronymになるわけです。
abbreviationは：
一般に「省略、省略形、略語」と訳されていますが、要は後ろの文字を省略
しちゃったものです。例えば、Mass.はMassachusettsというように、
-achusettsの部分が省かれてしまっているわけです。
contractionは：
一般に「（語の）縮約（形）」と訳されていますが、要は語の真ん中あたりを
抜いた語を言います。例えば、o’clockはof the clock、won’tはwill notなど。
基本的にacronymはイニシャルだけのものを言うので、IMF（International
Monetary Fund）もacronymと呼ぶわけですが、IMFは［アイエムエフ］
とアルファベットを個別に発音するので、頭字語ではなく単なる略語だと主張
する人もいます。
上記のことは意外とネイティブでも知らないので、次回ネイティブと話すとき
に What are the differences between abbreviation, contraction and acronym?
と知らん顔して訊いてみるのも面白いかも、です。＾＾
：
：
「今日はなんだかダラけちゃってカンフル剤が必要」と思ったら、
英検１級の単熟語にチャレンジしては如何でしょうか。
これぐらい知っておかないと、ネイティブレベルには到達しませんよ。
>英検１級お薦めの教材
：
：
今日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
次回の投稿をどうぞお楽しみに。
Frank Yoshida
PS
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
最近、アメリカやイギリス在住の駐在員の方からも、私のスカイプ
レッスンの受講希望のお問合せをいただくようになりました。
とっても嬉しいです。
英語の資格五冠対策からビジネス英語のシミュレーション・プラク
ティスにいたるまで、あなたにカスタマイズします。
「量」より「質」――ご興味のある方は下記へアクセス。
ご不明な点がありましたら、お気軽にお問合せください。
>Frankのスカイプレッスン
スポンサードリンク
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
