国際人養成講座(84)~かっこいい英語表現3:そんな具合だ~

こんにちは、Frankです。

今回は「かっこいい英語表現」の第3回目になります。

紹介する表現が、あなたのビジネスシーンにぴったりと当て嵌まった
ら、是非、使ってみてください。PCやスマホにダウンロードして、
機会あるごとに復唱することをお勧めします。

かっこいい英語表現3:そんな具合だ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
That’s the way the cookie crumbles around here.

直訳すると「この周りでは、そうしてクッキーが砕けるんだ」。職場
で使うなら、「うちの会社は、そんなところだよ」という意味になり
ます。

何か物事がうまくいかないときの慰めの言葉になります。他にも、

That’s the way the ball bounces.(ボールが跳ねる)
That’s the way the mop flops.(モップがバタンと倒れる)

などが類似表現であります。

慰めの言葉はそう急に浮かぶものではないので、会議などで使えそう
な場面があったら、同僚や部下に言ってみてください。

余談ですが、「元気を出して!」と勇気づけるときは、

Keep your chin up!(顎を上に向けて)

なんて表現もあるので、参考までに。

今日もオンラインクイズに答えないと気が落ち着かない方は、こちら
でチャレンジなさってください。5分間の学習が、あなたの未来を変
えます。

本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに b^^)

国際人養成講座に戻る:>こちら

学習のお悩みがあればお気軽にお問合せください。

オンラインレッスンのご案内
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
〇 Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座:>こちら
〇 Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン:>こちら

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の[実践英語の達人]のランキングは――


オンライン英会話スクール ブログランキングへ