こんにちは、Frankです。
「かっこいい英語表現」は今回で第8回目になります。
紹介する表現が、あなたのビジネスシーンにぴったりと当て嵌まった
ら、是非、使ってみてください。PCやスマホにダウンロードして、
機会あるごとに復唱することをお勧めします。
かっこいい英語表現7:状況とは
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
To hell with circumstances. I create circumstances.
これはフランスの皇帝ナポレオン・ボナパルトの言葉ですが、以前ご
紹介したナポレオン・ヒルのお墓にもこの言葉が刻まれているそうで
す。
訳は「状況などくそ食らえだ。私が状況を創る」。
オンラインレッスン生対象にお勧めしている『テーマ別英単語|ACA-
DEMIC[初級]』の Words of Wisdomに記されていたので取り上げま
した。
circumstances は「環境」とも訳せますが、どうも受身的なイメージ
が強くなるので、ここでは敢えて書籍に書かれている通り「状況」と
書きました。
実はこの考え方、私の仕事のスタンスそのものを表現しています。仕
事がしやすい状況は自分で創るもの。待っていても、何ら状況は変わ
らないということです。
入社当時は誰だって、仕事は思い通りにいかないもの。言われるがま
まに仕事をするというのが当たっています。
ところが経験を積んで色々憶えていくと、環境の変化にも対応できる
ようになり、自分が目指す仕事を全うできるように「状況」を創り出
せるようになる。
もちろん目標をしっかりと定めた上での話ですが、状況が創り出せる
ようになるとどんな困難も想定内のこととして、楽しめるようになり
ます。
リアクティブからプロアクティブへ。自らがイニシアティブを取りビ
ジネスという戦場で兵站学(事業計画)を練ろうではありませんか。
・・・とは言え、経営層がうぶな考え方しかできない会社で働くのは
時間の無駄ですから、そう思ったら他社に行くのではなく、思い切っ
て起業した方がいいと思います。
前述でお勧めしたテキスト。良かったらお求めください。
今日もオンラインクイズに答えないと気が落ち着かない方は、こちら
でチャレンジなさってください。5分間の学習が、あなたの未来を変
えます。
本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに b^^)
国際人養成講座に戻る:>こちら
学習のお悩みがあればお気軽にお問合せください。
オンラインレッスンのご案内
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
〇 Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座:>こちら
〇 Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン:>こちら
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の[実践英語の達人]のランキングは――