英語学習の心得(31)~「4月から始まる」は英語で?~

こんにちは、Frankです。

今日はちょっと「フーッ」と、一息ついてください。スナックでも食
べながら、軽く流し読み・・・。こういう日もあっていいかな、と。

そろそろ私の愛車、逆輸入車のアルティミット・スポーツバイク1300
cc「GSX-1300R/Hayabusa」のメンテの時期がきています。もしかし
たらバッテリー切れで動かなくなっているかも、です。

バイク大好きの私は、長期休暇を迎えるとあちらこちらとツーリング
に出かけます。今まで北陸や九州、四国など色んなところに行きまし
た。

関西からけっこうな距離をツーリングします。風を受けて走るバイク
の清々しさを味わった私は、病みつきになっちゃいました。

一時期、夏になると生徒さんやお友達と一緒に、一泊二泊か二泊三日
の旅に出ていました。

行き返り一緒という、ベタベタした旅行は好きじゃないので毎年開催
する「Frankと行く20**年夏旅(秋旅)!」はいつも現地集合・現地
解散にしていました。

バイクや車、電車にバスなど、色んな交通手段を使って現地で落ち合
う――このウキウキ感が好きでした。

コミュニティーサイトを立ち上げたので、お伝えしておきます。
英語学習者が集うサイトです。良ければご参加ください。

実践交流の達人

おっと、ついつい旅の話でウキウキしちゃってすみません。
英語の勉強を少ししておきましょう。

突然ですが、次の1.と2.の文章。どちらが正しいと思いますか?

1. School begins in April.
2. School begins from April.

日本語にしたら、どちらでもいけそうですよね。
すぐに答えを見ずに、もう一度考えてみましょう。

結論が出ましたか?
では正解を見てみましょう。

正解は「1. School begins in April.」です。

from は時間の起点を表す前置詞なので、それ以降も含むニュアンスが
あります。begin は瞬間的に始まることを意味する動詞ですから from
と一緒に使うのは間違い
ということになります。

「学校は4月から始まる」の「から」に惑わされてはいけません。

「あれ? 私、文法大丈夫かな?」そう思ったら、私のオンラインレ
ッスンをご受講ください。一から丁寧に教えます。

Frankと学ぶオンラインレッスン

旅行と言えば、愛車の Hayabusa と共にフル稼働するのが私の楽天
カードです。長年使っていますが本当に便利。銀行まで楽天という力
の入れようです。

1.各種決済の引き落としができる。
2.たまったポイントでツーリング先のホテル代を支払う。
  ※いつも現金の支払い無し、って感じです。d(^^)
3.バイクのガソリン代から現地での食事代まで全部カード払い。
  ほんでもって、またポイントがついてくる。

私と一緒にツーリング行った方はご存知だと思いますが、
殆ど現金なしです。これって、本当に便利ですよね。

「この際、楽天カードを作っておこうか」そう思ったら、
旅行前にゲットしておいてください。

なんだかんだ言って、便利ですから。

☆★楽天カード新規入会キャンペーン★☆
年会費無料!新規入会でもれなく楽天スーパーポイントがもらえる

オンラインクイズに答えないと気が落ち着かない方は、こちらでチャ
レンジなさってください。5分間の学習が、あなたの未来を変えます。

本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに b^^)

英語学習の心得講座に戻る:>こちら

学習のお悩みがあればお気軽にお問合せください。

■ オンラインレッスンのご案内
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座:>こちら
Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン:>こちら

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の[実践英語の達人]のランキングは――

ブログランキング・にほんブログ村へ

実践英語の達人 - にほんブログ村