こんにちは、Frankです。
今日は「海外出張で役立つビジネス英語」の第17回目。
<食事>をテーマにした問題です。
海外出張に行くと、毎日が戦い。企業戦士じゃないですが、
そんな気持ちで毎日を過ごしていました。
ウィークデーの朝、ホテルの部屋のカーテンを開けると、
眼下にはプールで寝そべっている観光客の家族が。
私は、と言えば、朝シャンを浴び、ビジネススーツに着替
え、朝食をとりに階下のレストランへと向かいます。
エレベータに乗っている間に、バイヤーとの交渉を頭に浮
かべ、仕事モードへと切り替える。
そうした日常が繰り返される中で、息が詰まることも多々
ありました。週末を迎えたときは、ホッとしたものです。
今回は私にとって一服の清涼剤となった食事を問題文にし
ました。いつものように四択問題です。ではチャレンジな
さってください――
■ 海外出張で役立つビジネス英語17:食事
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
[(A) Collateral (B) Comfort (C) Convenience (D) Cordial] food
is food that is simply prepared and gives a sense of wellbeing.
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【参考】Frank の一発逆転!崖っプチビジネス英語:>こちら
【出典】WordNet – weblio
南アフリカに駐在していたときは、週末、ホテルのレストラン
で食べる<ステーキ・ハワイ>が、私の心を癒してくれました。
スライスしたジューシーなステーキの上にパイナップルがのっ
た最高の一品。一週間仕事を頑張った、自分へのご褒美でした。
私のお気に入りの席にいつも “予約席” の案内板を置いてくれ
ていたウェイトレス。彼女の笑顔が、今でも忘れられません。
では正解をチェックしましょう。
■ 海外出張で役立つビジネス英語17:食事
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
[(A) Collateral (B) Comfort (C) Convenience (D) Cordial] food
is food that is simply prepared and gives a sense of wellbeing.
【正解】(B) Comfort
【解説】文意は、「コンフォート・フードとは、簡単に準備さ
れたもので、幸福感を与えてくれる食べ物のことです」。colla-
teral は「見返り担保(品)」、convenience food(s) は「イン
スタント食品」、cordial は「元気づける飲食物、強心[強壮]
剤」。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【参考】Frank の一発逆転!崖っプチビジネス英語:>こちら
【出典】WordNet – weblio
前回ご紹介した『Cross – Cultural Seminar』は異文化コミュ
ニケーションをたくさん扱っており、大変勉強になります。
私の[実践英語の達人クラス]でも指定教材として使いました。
初級・中級レベルの学習者にはもってこいのテキストです。
興味のある方はお求めください。
大杉正明のCross‐Cultural Seminar(CD BOOK)――
週末は自分や家族へのご褒美に<和牛>と行きますか――
もっとオンラインクイズに答えないと気が落ち着かない方は、こちら
でチャレンジなさってください。5分間の学習が、あなたの未来を変
えます。
本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに b^^)
使えるビジネス英語講座に戻る:>こちら
学習のお悩みがあればお気軽にお問合せください。
オンラインレッスンのご案内
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
〇 Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座:>こちら
〇 Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン:>こちら
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の[実践英語の達人]のランキングは――