こんにちは、Frankです。
今日は「海外出張で役立つビジネス英語」の第41回目。
＜命令＞をテーマにした問題です。
海外勤務で秘書を持つようになると、色々と気を遣うことがあります。
セクハラはもちろんのこと、パワハラやコミュニケーション上での誤
解など、数え上げればきりがありません。
特にプロに徹していない秘書と仕事をしようものなら、最悪と言える
でしょう。そういう秘書は、気分の浮き沈みが激しく、正直仕事にな
りません。
今回はそんな秘書が半分キレたときの表現です。「どうして頭ごなし
に命令するの!?」・・・さて英語では？
いつものように四択問題です。早速、チャレンジなさってください。
■ 海外出張で役立つビジネス英語41：命令
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Why are you always laying down the [(A) boundary (B) definition
(C) law (D) memory]?
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【参考】Frank のオンラインクイズ ¡Millones!：>こちら
私の場合、余計なことに気を遣って仕事をするのが嫌なので、秘書は
男性と決めています。女性がどうのこうのと言うより、男性の方が叱
りやすいからです。
泣かれても困りますから。いや最近は泣く男性社員も増えているとか。
もちろん私と違って、女性の秘書と上手く仕事ができる男性もいます。
そう考えると、女性もそういう男性マネージャーを選んだ方が、仕事
がしやすいと思います。秘書にも選ぶ権利がありますから。
適材適所ですよね。では正解をチェックしましょう。
■ 海外出張で役立つビジネス英語41：命令
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Why are you always laying down the [(A) boundary (B) definition
(C) law (D) memory]?
【正解】(C) law
【解説】文意は、「どうしていつもそうやって頭ごなしに命令する
の？」。(lay down a) boundary は「境界線を定める」、(lay down
a) definition は「定義を下す」、(lay down) memory は「記憶を蓄
える」です。従ってここでは「（頭ごなしに）命令する」を意味す
る (lay down the)［(C)］law］が正解です。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【参考】Frank のオンラインクイズ ¡Millones!：>こちら
秘書を雇うのは大変ですが、秘書に匹敵する優れたノートをご紹介し
ます。こちらのノート実に書き味抜群。かなりの高評価がでています。
生徒さんにもお薦めしているノート。良かったらお求めください。
アピカ プレミアムCD ノート 横罫 B5 CDS120Y
 |
アピカ プレミアムCDノートB5 横罫 CDS120Y 00014995 【まとめ買い3冊セット】 新品価格 |
もっとオンラインクイズに答えないと気が落ち着かない方は、こちら
でチャレンジなさってください。５分間の学習が、あなたの未来を変
えます。
本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに b＾＾)
使えるビジネス英語講座に戻る：>こちら
学習のお悩みがあればお気軽にお問合せください。
オンラインレッスンのご案内
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
〇 Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座：>こちら
〇 Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン：>こちら
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の［実践英語の達人］のランキングは――
