国際人養成講座(202)~海外出張で役立つビジネス英語79:ドキドキ~

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。


今日は「海外出張で役立つビジネス英語」の第79回目。
<ドキドキ>をテーマにした問題です。


海外でプレゼンテーションやスピーチをするとなると、緊張し
ますよね。ハラハラ、ドキドキ・・・前日から眠れないことも。


私はけっこう図太いところがあって、「何とかなるだろう」と
深く考えないことにしています。


だから基本、原稿は書かないし、ポイントだけ書いて1時間ぐ
らい喋るというパターンです。


スクリプトを丸暗記する人は気をつけて下さいね。一瞬でも忘
れちゃうとパニックになりますから。


今回は、プレゼンテーションやスピーチの前で「ドキドキして
います」という意味の表現を問題文にしました。


では早速、チャレンジなさってください――


■ 海外出張で役立つビジネス英語79:ドキドキ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
I have [(A) abaci (B) butterflies (C) cattlemen (D) dogs] in
my stomach.

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【携帯学習】一発逆転!崖っプチビジネス英語:>こちら


 :



ここで、冗談のようで冗談じゃないアドバイスをあなたに
あげましょう。緊張しない方法・・・それは、最初に意図
的に間違うことです。これで100%、緊張から解放されま
す。


人間は間違わないでおこうと思うから緊張する。だから最
初にミスをしておくのです。まあ、これを意図的にジョー
クにできれば凄いですが。


では正解をチェックしましょう。


 :


■ 海外出張で役立つビジネス英語79:ドキドキ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
I have [(A) abaci (B) butterflies (C) cattlemen (D) dogs] in
my stomach.

【正解】(B) butterflies
【解説】文意は、「ドキドキしているよ」。abaciはabacus
「そろばん」の複数形、cattlemenは「牛飼い」、dogsは
「犬」。従ってここでは「そわそわして落ち着かない、ドキ
ドキする、ハラハラする」を意味する慣用句have [get]
butterflies (in one’s stomach [tummy])を作る[(B) butter-
flies]が正解です。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【携帯学習】一発逆転!崖っプチビジネス英語:>こちら


 :


只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の実践英語の達人ブログのランキングは――


>英検 ブログランキングへ
>英語資格五冠奪取通信!無料メルマガ登録へ


今日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
次回の講座をどうぞお楽しみに。


Frank Yoshida
Power Blogger for
Cosmopolitan Development



PS1

今日はとっておきの情報を。
働きたい子育てママさん必見です。

在宅や時短で働けるお仕事を紹介してくれる
「ママワークス」。是非、ご覧になってください。

ママワークス――




PS2

今日の問題を復習しておきましょう。

「ドキドキしているよ」を英語で。
忘れた人はもう一度復習。

 :

I have butterflies in my stomach.

では、では・・・Catch ya later! b^^)


Sponsored Link