こんにちは、Frankです。
今日は「海外出張で役立つビジネス英語」の第81回目。
＜会話についていく＞をテーマにした問題です。
今の時代、日本は元より海外でもテレカンファレンスをする機会がグ
ンと増えています。英語は完璧にマストになりました。
参加しているネイティブもゆっくり話してくれたらいのですが、日本
人が少し話せると思うとお構いなしにペラペラと英語を喋ってきます。
話の内容が分からなくなったら、臆せず「ゆっくり話してください」
「もう一度話してくれますか」と言いましょう。
分からないまま聞き流すと、後で大きな問題になることもあるので、
躊躇しないことです。私なら即刻突っ込みますが（笑）。
とは言え、あまりの早口に「彼らの会話についていけませんでした」
なんて言わざるを得ない状況も時にはあるでしょう。
今回はそんな泣きが入った表現です。いつものように四択問題です。
早速、チャレンジなさってください。
■ 海外出張で役立つビジネス英語81：会話についていく
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
I couldn’t [(A) catch (B) get (C) keep (D) make] up with
their conversation.
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【参考】Frank のオンラインクイズ ¡Millones!：>こちら
今回は単語が簡単なので、イメージで解答してください。
では正解をチェックしましょう。
■ 海外出張で役立つビジネス英語81：会話についていく
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
I couldn’t [(A) catch (B) get (C) keep (D) make] up with
their conversation.
【正解】(C) keep
【解説】文意は「彼らの会話についていけませんでした」。
catch up は reach the point where one should be after a de-
lay (Source: WordNet) と「遅れを取り戻す」感があるので、
「相手の会話についていく」のであれば、［(C) keep］up
with が正解になります。get up with the sun なら「早起き
する」、make up with は「（人）と仲直りする」意味にな
ります。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【参考】Frank のオンラインクイズ ¡Millones!：>こちら
ここで会話に関する名言を――
You cannot NOT communicate.（伝えたくないことも伝わってしまう）
目は口程に物を言う。気をつけましょう。
さて、さて・・・
「英語を使える仕事に転職したい」。そう考えているなら、こちらの
リクナビがお薦めです。あなたの市場価値を知る上でも重宝しますよ。
勿論、私も自分のマーケットバリューを知るために登録しています。
もっとオンラインクイズに答えないと気が落ち着かない方は、こちら
でチャレンジなさってください。５分間の学習が、あなたの未来を変
えます。
本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに b＾＾)
使えるビジネス英語講座に戻る：>こちら
学習のお悩みがあればお気軽にお問合せください。
オンラインレッスンのご案内
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
〇 Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座：>こちら
〇 Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン：>こちら
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の［実践英語の達人］のランキングは――
