国際人養成講座(206)~海外出張で役立つビジネス英語83:会話についていく~

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。


今日は「海外出張で役立つビジネス英語」の第83回目。
<会話についていく>をテーマにした問題です。


今の時代、日本は元より海外でもテレカンファレンスをする
機会がグンとふえています。英語は本当にマストになりまし
た。


参加しているネイティブもゆっくり話してくれたいいのです
が、日本人が少し話せると思うとお構いなしにペラペラと英
語を喋ってきます。


話の内容が分からなくなったら、気にせず「ゆっくり話して
ください」「もう一度話してくれますか」と言いましょう。


分からないまま聞き流すと後で大きな問題になることもある
ので、躊躇しないことです。


とは言え、あまりの早口に「彼らの会話についていけません
でした」なんて言わざるを得ない状況も時にはあるでしょう。


今回はそんな泣きが入った表現です。いつものように四択問
題。早速、チャレンジしましょう――


■ 海外出張で役立つビジネス英語83:会話についていく
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
I couldn’t [(A) catch (B) get (C) keep (D) make] up with
their conversation.

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【携帯学習】一発逆転!崖っプチビジネス英語:>こちら


 :


今回は単語が簡単なので、イメージで解答してください。
では正解をチェックしましょう。


 :


■ 海外出張で役立つビジネス英語83:会話についていく
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
I couldn’t [(A) catch (B) get (C) keep (D) make] up with
their conversation.

【正解】(C) keep
【解説】文意は、「彼らの会話についていけませんでした」。
catch upはreach the point where one should be after a
delay (Source: WordNet)と「遅れを取り戻す」感がある
ので、「相手の会話[状況]についていく」のであれば、
[(C) keep]up withが正解になります。get up with the
sunなら「早起きする」、make up withは「(人)と仲直
りする」意味になります。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【携帯学習】一発逆転!崖っプチビジネス英語:>こちら


テレカンファレンスに参加しているなら、そろそろナチュラル
スピードにチャレンジした方がいいでしょうね。


アルクの「ヒアリングマラソン中級コース」・・・教材で使用す
る英語はナチュラル・スピード。一見(一聞?)難しそうです
が、抜群の学習効果を誇る“3ラウンド・システム”を採用す
るなど、適切なアプローチで学習するので、心配はいりません。


ネイティブスピーカー同士の会話やニュースなど、容赦なく流
れてくる実生活レベルの英語を聞き取る力を目指します。


「TOEICでリスニングパートが苦手」という方の教材として
もおすすめです。甘ちゃん英語から中級英語へ。


ヒアリングマラソン中級コース――




 :


只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の実践英語の達人ブログのランキングは――


>英検 ブログランキングへ
>英語資格五冠奪取通信!無料メルマガ登録へ


今日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
次回の講座をどうぞお楽しみに。


Frank Yoshida
Power Blogger for
Cosmopolitan Development



Sponsored Link