国際人養成講座(232)~海外出張で役立つビジネス英語109:ビジネスカード~


こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。


今日は「海外出張で役立つビジネス英語」の第109回目。
<ビジネスカード>をテーマにした問題です。


今回はビジネスカードと言っても、がちがちのビジネスパーソン
の名刺ではなく、日本事象を反映した芸者や舞妓さんのビジネス
カードに関する話題です。


海外に居るとビジネスの話題だけではなく、アフターファイブで
日本事象のことを訊かれることが多いと思います。


ちょっとした話題で夕食の席を和ませるのも、ビジネスパーソン
にとっては大事なスキルの一つです。


いつものように四択問題。早速、チャレンジなさってください——


■ 海外出張で役立つビジネス英語109:ビジネスカード
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
The Ookini Foundation said from the new fiscal year starting
April 1 it will pay up to 20,000 yen for a maximum of 2,000
cards for geisha or maiko {[(A) apprentice (B) armistice (C)
emeritus (D) fetus] geisha} who apply.

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【出典】The Japan Times On Sunday (March 6, 2016)


 :

私、Frankも毎日読んでいるThe Japan Times On Sunday。
今回の問題は[National|News]から引用させていただき
ました。


ビジネスパーソンは元より通訳案内士や英検準1級・1級を
目指しているのであれば、大変役に立つ英字新聞です。


「今日」を読む人は、「未来」を読む。良かったらどうぞご
一読ください。


ジャパンタイムズオンサンデー――




では正解をチェックしましょう。


 :


■ 海外出張で役立つビジネス英語109:ビジネスカード
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
The Ookini Foundation said from the new fiscal year starting
April 1 it will pay up to 20,000 yen for a maximum of 2,000
cards for geisha or maiko {[(A) apprentice (B) armistice (C)
emeritus (D) fetus] geisha} who apply.

【正解】(A) apprentice
【解説】京都の<おおきに財団>が助成事業として、芸者や舞妓
さんに名刺代の補助をするという話題です。armisticeは「休戦」、
emeritusは「名誉教授」、fetusは「(妊娠9週以後の)胎児」です。
従ってここでは名詞の形容詞的用法で「修行中の」を意味する
[(A) apprentice]が正解です。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【出典】The Japan Times On Sunday (March 6, 2016)



 :


只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の実践英語の達人ブログのランキングは――


>英検 ブログランキングへ
>英語資格五冠奪取通信!無料メルマガ登録へ


今日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
次回の講座をどうぞお楽しみに。


Frank Yoshida
Power Blogger for
Cosmopolitan Development


PS

前回読み飛ばした方もいると思うので、再度ご案内しておきます。

ご存知かと思いますが、実は私、Frankは、スカイプレッスン
やネット講座を開講する以外に、ECC外語学院の阪急グランド
ビル梅田校で通学生を対象に実践ビジネス英語講座や英検1級、
通訳案内士国家試験対策コースを教えています。

そのECC外語学院が、大人が楽しい英語6巻セットを発売した
のでご案内いたします。

この大人の楽しい英語は、中学レベルの英語を1日たった7分の
学習をする事で英語を話せるようになる、英語教育を50年以上
やってきたECCが自信を持って作り出した英語教材です。

サンプル試聴もできますので、先ずはご覧になってください。
6巻セットで【16,200円(税抜)】。

大人が楽しい英語――



Any time is the right time to study English.


Sponsored Link