国際人養成講座(234)~海外出張で役立つビジネス英語110:“動詞”ましょう~


こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。


今日は「海外出張で役立つビジネス英語」の第111回目。
<“動詞”ましょう>をテーマにした問題です。


「こら、ふざけるな!」生真面目な人ならこのタイトルにブチ切
れたかもしれませんね。只、私、Frankは至って真面目。“動詞”
ようと悩んでいる海外赴任者に助け舟となる話題なんです。


今回の問題はやや難解かも・・・ということで今日は特別にヒン
トを出します。そのヒントとは、「depend、excuse、thank、
representに共通していること」とだけ言っておきます。


では早速、チャレンジなさってください——


■ 海外出張で役立つビジネス英語111:“動詞”ましょう
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Exports [(A) being represented (B) have represented (C)
represent (D) representing] about 30% of our total sales.

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【参考】即戦力がつく|ビジネス英会話|2(DHC)


 :


今回参考にさせていただいたテキストは、2015年度の私の
実践ビジネス英語講座クラスで指定教材として使用。


ビジネス英語ながらカジュアルなオフィス会話も入って、
学習しながら結構楽しめます。


即戦力がつく|ビジネス英会話|2(DHC)――

CD付 即戦力がつくビジネス英会話2


では正解をチェックしましょう。


 :


■ 海外出張で役立つビジネス英語111:“動詞”ましょう
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Exports [(A) being represented (B) have represented (C)
represent (D) representing] about 30% of our total sales.

【正解】(C) represent
【解説】文意は、「輸出は総売上のおよそ3割を占めている」。
(A)と(D)を選ぶとS+V+OのV(動詞)がなくなってしまう
ので、文法的に間違いです。そこで(B)か(C)か迷うところで
すが、正解は(C)のrepresentになります。その理由は、(C)
のようにな論理的に説明する動詞は、現在完了では滅多に使
われないからです。同様に前述で挙げた動詞(depend等)
は持続性が認められない理由から、現在完了形では殆ど使わ
れないのが実情です。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【参考】即戦力がつく|ビジネス英会話|2(DHC)


 :


只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の実践英語の達人ブログのランキングは――


>英検 ブログランキングへ
>英語資格五冠奪取通信!無料メルマガ登録へ


今日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
次回の講座をどうぞお楽しみに。


Frank Yoshida
Power Blogger for
Cosmopolitan Development


Sponsored Link