こんにちは、Frankです。
今回は「インフラの再構築」がテーマです。
何だか難しそうですが、要は会社の基盤を再構築する
(Rebuild company infrastructure)ことなんです。
どこの会社も苦しいときはあります。でもその苦境を迎えたときこそ、
何を優先すべきかを考え、創造力を膨らませ、そして無駄な業務を削
る努力をする。
苦境をポジティブに捉え、変化を躊躇わないことが大事です。
その辺りを踏まえて、問題にチャレンジなさってください。
■ ビジネス成功の秘訣(8)~インフラの再構築~
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
[(A) Recession (B) Redemption (C) Reflection (D) Remuneration]
is the mother of invention!
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【Ref】The Recipe for Business Success (By Ms. Elizabeth Gignilliat)
Macmillan English Dictionary は正解の単語を the state of the economy
declines と定義しています。
分かりましたね? では正解をチェックしましょう。
■ ビジネス成功の秘訣(8)~インフラの再構築~
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
[(A) Recession (B) Redemption (C) Reflection (D) Remuneration]
is the mother of invention!
【正解】(A) Recession
【解説】文意は「景気後退は発明の母」。ご存知 Necessity is
the mother of invention.(必要は発明の母)をもじった表現で
す。「窮すれば通ず」即ち、事態が行き詰まって困り切ると、
かえって思いがけない活路が開けてくる、とも理解できます。
redemption は「償還、弁済」、reflection は「反射、熟考」、
remuneration は「報酬」。従ってここでは「一時的不景気、
景気後退」を意味する[(A) Recession]が正解です。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【Ref】The Recipe for Business Success (By Ms. Elizabeth Gignilliat)
おっと、ホワイトデーのお返しは大丈夫ですか?
ギフトの BRUNO でゲットしておきましょう。
もっとオンラインクイズに答えないと気が落ち着かない方は、こちら
でチャレンジなさってください。5分間の学習が、あなたの未来を変
えます。
本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに b^^)
忙しい社会人のためのビジネス英語講座に戻る:>こちら
学習のお悩みがあればお気軽にお問合せください。
オンラインレッスンのご案内
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
● Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座:>こちら
● Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン:>こちら
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の[実践英語の達人]のランキングは――