こんにちは、Frankです。
ビジネスに直結したものから文法や読解に関するものまで、多種多様
な問題を出題している実践ビジネス英語講座ですが、今回は「法律・
経済用語」の英訳問題です。
出典は後述していますので、併せてご覧ください。
■ ビジネス英語の決まり文句を制覇する（13）～法律・経済用語～
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Put the following words into English.
１．「民事訴訟」 ２．「粉飾決算」
３．「不正資金、賄賂」 ４．「原油流出」
５．「財政出動、財政刺激」 ６．「複合企業」
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【参考】Frankと学ぶオンラインレッスン
出題文の参考文献は、私の実践ビジネス英語講座で実際指定教材とし
て使った『速読速聴・英単語 Business 1200』や Wiki などで、問題形
式にするべく加筆・修正しています。
速読速聴・英単語 Business 1200――
 |
この書籍には新版が出ているので、こちらをお求めください――
 |
新品価格 |
では正解をチェックしましょう。
■ ビジネス英語の決まり文句を制覇する（13）～法律・経済用語～
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Put the following words into English.
１．「民事訴訟」 ２．「粉飾決算」
３．「不正資金、賄賂」 ４．「原油流出」
５．「財政出動、財政刺激」 ６．「複合企業」
【正解】
１．civil lawsuit ２．accounting fraud
３．slush fund ４．oil spill
５．fiscal stimulus ６．conglomerate
【解説】
１．criminal suit なら「刑事訴訟」になります。
４．oil spill は oil spillage とも言います。
５．財政出動とは、税金や国債などの財政資金を公共事業などに
投資することで公的需要や総需要を増加させ、国内総生産や
民間消費などの増加促進を図ることです。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【参考】Frankと学ぶオンラインレッスン
もっとオンラインクイズに答えないと気が落ち着かない方は、こちら
でチャレンジなさってください。５分間の学習が、あなたの未来を変
えます。
本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに b＾＾)
ビジネス英語の決まり文句を制覇するに戻る：>こちら
学習のお悩みがあればお気軽にお問合せください。
オンラインレッスンのご案内
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
● Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座：>こちら
● Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン：>こちら
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の［実践英語の達人］のランキングは――
