こんにちは、Frankです。
ビジネスに直結したものから文法や読解に関するものまで、多種多様
な問題を出題している実践ビジネス英語講座ですが、今回は「法人金
融関連用語を学ぶ」をテーマに、語彙力を高めましょう。
ビジネス英会話でも頻出する用語ばかりです。是非憶えてください。
■ ビジネス英語の決まり文句を制覇する（36）～法人金融関連用語～
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Put the following words into English.
１．「合併、統合、集約」
２．「市場領域」
３．「法人金融」
４．「盛衰」
５．「消費者金融」
６．「金融逼迫、信用収縮」
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【参考】Frankと学ぶオンラインレッスン
出題文の参考文献は、私の実践ビジネス英語講座で実際指定教材とし
て使った『速読速聴・英単語 Business 1200』や Wiki などで、問題形
式にするべく加筆・修正しています。
速読速聴・英単語 Business 1200――
 |
この書籍には新版が出ているので、こちらをお求めください――
 |
新品価格 |
では模範訳をチェックしましょう。
■ ビジネス英語の決まり文句を制覇する（36）～法人金融関連用語～
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Put the following words into English.
１．「合併、統合、集約」
２．「市場領域」
３．「法人金融」
４．「盛衰」
５．「消費者金融」
６．「金融逼迫、信用収縮」
【模範訳】
１．integration
２．market segment
３．commercial finance
４．rise and fall
５．consumer lending
６．credit crunch
【解説】
４．rise and fall は wax and wane ともほぼ同義語で、wax and
wane は to grow bigger and stronger and then to become
smaller or weaker again と定義されます。
６．WordNet は credit crunch を a state in which there is a short
supply of cash to lend to businesses and consumers and in-
terest rates are high と定義しています。文脈上「貸し渋り」
と訳す場合もあります。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【参考】Frankと学ぶオンラインレッスン
もっとオンラインクイズに答えないと気が落ち着かない方は、こちら
でチャレンジなさってください。５分間の学習が、あなたの未来を変
えます。
本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに b＾＾)
ビジネス英語の決まり文句を制覇するに戻る：>こちら
学習のお悩みがあればお気軽にお問合せください。
オンラインレッスンのご案内
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
● Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座：>こちら
● Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン：>こちら
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の［実践英語の達人］のランキングは――
