It's time to cut the crackle and get back to work.「そろそろお喋りを止めて仕事に戻る時間です」が正解です。cut the cackle は「無駄口をやめて本論に入る」。/a fickle person で「移り気な人」。/mickle は「たくさん、多量」。Many a little makes a mickle. で「《諺》塵も積もれば山となる」。/pickle は「(野菜の)漬物」です。
問題2
Her heavy makeup is cosmetic overkill in my ( ).
A
book
B
notebook
C
e-book
D
datebook
問題2の説明、追加情報、トリビア 等:
Her heavy makeup is cosmetic overkill in my book.「私の意見では、彼女の厚化粧はやりすぎもいいところだ」が正解です。in my book は「私の意見では」。overkill は「過剰;やりすぎ」です。
問題3
Flight attendants can't handle ( ) arrest.
A
maniac
B
terrific
C
zodiac
D
cardiac
問題3の説明、追加情報、トリビア 等:
Flight attendants can't handle cardiac arrest.「客室乗務員は心拍停止には対処できません」が正解です。cardiac arrest で「心拍停止」。/a zodiac sign で「(黄道十二宮の)星座」。/maniac は「熱狂的な」。drive like a maniac「無謀運転をする」(maniac「凶暴な人」)のように名詞でも使います。/a terrific achievement で「素晴らしい業績」です。
問題4
When I need to work at home, my office corner becomes off ( ) to the family except in emergency.
A
corners
B
limits
C
cuffs
D
clocks
問題4の説明、追加情報、トリビア 等:
When I need to work at home, my office corner becomes off limits to the family except in emergency.「自宅で仕事をする必要がある時は、緊急時を除いて私の仕事場は、家族立ち入り禁止になります」が正解です。off limits to は「~には立入禁止となって」。/off the cuff で「即席の[で]」。/off the clock で「勤務時間外である」。/off the corner で「《野球》外角に外れて」です。
問題5
At age 90, Frank is as ( ) as he was at 60.
A
hereditary
B
dairy
C
jury
D
spry
問題5の説明、追加情報、トリビア 等:
At age 90, Frank is as spry as he was at 60.「フランクは90歳でも60歳の頃と同じように元気だ」が正解です。/dairy products で「乳製品」。/a hereditary ability で「生まれもった才能」。/(a) trial by jury で「陪審による裁判」。jury は「陪審、陪審員団」で、12人の陪審員(juror)から成ります。