グローバルコンピテンス養成講座(3)~使える語彙を増やす~

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。

この講座は、英語の資格五冠を超越した実践英語の習得を主眼において
います。世界で活躍できるグローバルコンピテンスを、このオンライン
講座で身につけましょう。

今回は「使える語彙を増やす」がテーマです。問題文の1.から5.の
英単語を日本語に訳してください。知らなかったら解答後、英和辞典で
調べて、今日中に憶えておきましょう。

グローバルコンピテンス養成講座(3)~使える語彙を増やす~
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Put the following words into Japanese.

1.halitosis
2.periodontitis
3.tonsillitis
4.malodorous compounds
5.a feather in the cap

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【参考】Frankと学ぶオンラインレッスン

1.2.3.は接尾辞が似ているので、同じジャンルの単語かもしれ
ませんね。

では模範訳をチェックしましょう。

グローバルコンピテンス養成講座(3)~使える語彙を増やす~
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Put the following words into Japanese.

1.halitosis
2.periodontitis
3.tonsillitis
4.malodorous compounds
5.a feather in the cap

【模範訳】
1.口臭
2.歯周炎
3.扁桃腺炎
4.悪臭を放つ化合物
5.(人の)誇りとなるもの、自慢の種

【解説】
2.&3.接尾辞の-itisは「炎症」(inflammation)を意味して
  います。gastritis「胃炎」もそうですね。
4.接頭辞のmal-は「悪い、悪く」を意味します。odorousは
  「香りのよい、においがする」です。
5.a (real) feather in sb’s capとも言います。元々は、武功を
  称えて羽飾りをつけたアメリカンインディアンなどの慣習
  からきています。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【参考】Frankと学ぶオンラインレッスン

今日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに。

グローバルコンピテンス講座に戻る:>こちら

チャット感覚で気軽に英会話やスペイン語会話を始めたいなら、
Mayaのオンラインレッスンがお薦め。先ずは、トライアルレッ
スンにチャレンジ。ご案内はこちら d(*^^*)

只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の[実践英語の達人]のランキングは――


オンライン英会話スクール ブログランキングへ