和文西訳(17)~関係代名詞・関係形容詞~
Al español
こんにちは、Frankです。 今回は表題にある通り、関係代名詞と関係形容詞 を使って日本語をスペイン語に訳してみましょう。 ■ 和文西訳(17)~関係代名詞・関係形容詞~  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ T
和文西訳(13)~直説法現在形~
Al español
こんにちは、Frankです。 今回は[直説法現在形]の基本文をおさらいしましょう。 次の3文をスペイン語に訳してください。 ■ 和文西訳(13)~直説法現在形~  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ Traduc
和文西訳(12)~現在完了[完了過去]時制~
Al español
こんにちは、Frankです。 今回は現在完了[完了過去]時制を使って日本語をスペイン語 に訳してみましょう。2問だけです。丁寧に訳してくださいね。 ■ 和文西訳(12)~現在完了[完了過去]時制~  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
和文西訳(20)~腸内感染予防法~
Al español
こんにちは、Frankです。 今回は「腸内感染予防法」をスペイン語に訳します。初めてスペイン 語に訳す言葉も登場すると思いますが、めげずにチャレンジしてくだ さい。 ■ 和文西訳(20)~腸内感染予防法~  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
和文西訳(10)~接続法~
Al español
こんにちは、Frankです。 今回は接続法の追加練習です。話者の感情が入った日本語をスペイン 語に訳してください。 ■ 和文西訳(10)~接続法~  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ Traduce al esp
和文西訳(11)~即座に通訳~
Al español
こんにちは、Frankです。 今回は日本語を即座に通訳する練習をしましょう。各々の問題の日本 語を声に出して読んで、それからすぐに口頭でスペイン語に訳してく ださい。 ■ 和文西訳(11)~即座に通訳~  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
和文西訳(15)~現在完了形~
Al español
こんにちは、Frankです。 今回は日本文を現在完了時制でスペイン語に訳す問題です。 短い文章ですので活用形を間違えないように。 ■ 和文西訳(15)~現在完了形~  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ Tradu
和文西訳(16)~スペイン旅行~
Al español
こんにちは、Frankです。 今回はスペイン旅行に関する会話をスペイン語に訳す 問題です。動詞の活用形に注意して訳してください。 ■ 和文西訳(16)~スペイン旅行~  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ Trad
¿Qué hay de nuevo? 最新情報をチェック
Novedad
こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 [実践西語の達人]にお越しいただき、ありがとうございます。 現在、初心者のための入門会話を随時アップしています。 概略をご紹介した段階で、詳しく説明をしていきますので、 焦らずゆっくりと学習
和文西訳(25)~日付と曜日~
Al español
こんにちは、Frankです。 今回は「日付と曜日」をテーマに、和文西訳にチャレンジしましょう。 こうした基本表現を数多く憶え尚且つ使うことで、あなたのスペイン 語会話に幅が出てきます。 では今日もしっかり憶えましょう。 ■ 和文西訳(25)
和文西訳(26)~数字が入った平叙文~
Al español
こんにちは、Frankです。 今回は数字が入ったスペイン語の平叙文をテーマに、 和文西訳にチャレンジしましょう。 主語の人称に注意して、点過去の文章を作ってください。 ■ 和文西訳(26)~数字が入ったスペイン語の平叙文~  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄