El estado de un gallo de madera.
Nota:
Este texto original está en japonés y no se pudo encontrar la fuente. Agradecería que si alguien lo reconoce, me lo haga saber. En cuanto lo sepa, lo mencionaré claramente.
Esta historia tuvo lugar durante los estados en guerra en el país de Qi. El líder de Qi era Qi Xuan Wang. Podemos llamarlo Rey Qi para abreviar. Disfrutaba criando gallos para peleas de gallos. Deporte terrible, pero eso se debía a que en ese entonces no había carreras callejeras, boxeo u otras competiciones para él.
Contrató a un experto en peleas de gallos llamado Ji Sheng Zi para entrenar a sus gallos de pelea. Pero el Rey Qi era impaciente, así que unos días después de que comenzara el entrenamiento, fue a molestar a Ji Sheng Zi. El entrenador dijo: “No, este gallo no está listo”.
El Rey Qi regresó unos días después para verificar a sus gallos, con la esperanza de que estuvieran listos para pelear. Molesta nuevamente a Ji Sheng Zi, quien respondió: “Este gallo aún no está completamente listo, se enoja fácilmente y aún necesita más entrenamiento”.
La paciencia del Rey Qi se agotó y regresó unos días después para preguntarle al entrenador. Esta vez, se sorprendió de que Ji Sheng Zi dijera: “¡Sí! ¡Este gallo es lo suficientemente maduro para pelear!”
Finalmente, el Rey Qi pudo llevar a su preciado gallo a las arenas de combate.
La pelea entre gallos va más allá de atacarse agresivamente. También hay un aspecto mental. No se puede decir, pero los gallos se insultan silenciosamente y juegan juegos mentales psicológicos entre ellos.
Este gallo en particular estaba tan bien entrenado que mantenía la compostura sin importar cuánto lo provocara el gallo oponente. El gallo del Rey Qi permanecía tan quieto que parecía un pollo de madera. Los gallos oponentes miraban al gallo del Rey Qi y se confundían con su comportamiento de madera, y todos tenían demasiado miedo de pelear. Así es como el gallo del Rey Qi logró ganar numerosas victorias. Así nace la historia de “Tan tonto como un pollo de madera”.
Moral de los modismos: Solo porque algo parezca tonto no significa que debas descuidar su potencial.
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の［実践哲学の達人］のランキングは――
