英検®１級講座（21）～合格の戦略～

こんにちは＜Frank＞です。

今から約10年前になりますか、その年の秋、滋賀県は比良山の麓の別
荘地で家族三人水入らず、一泊二日の素敵なひと時を過ごしました。

森の香りが漂う、メープルウッドの床と琉球畳みのマッチング。
久しぶりの家族団らんに＜和み＞を演出してくれました。

マイナス・イオンを感じながらの夕食はフレンチのフルコース。朝食
は、ファイブスターホテルのそれをも超える自家製のパンからフレッ
シュ・フルーツのデザートに至るまで、おもてなしの数々を堪能。

１つのテーブルを囲み、家族の会話が弾みます。これを＜至福のひと
時＞と言わずして、何と喩えればいいでしょうか。

家族とは、手をかけて育むもの。紆余曲折を経てきたからこそ、強く
感じる家族の絆。計り知れないエネルギーを私に注入してくれた、素
晴らしい時間になりました。

さてあなたの英検®１級学習。「育む心」は育っているでしょうか？
「なかなか憶えられない」。そんな紆余曲折を経験するからこそ思い
入れや愛着も湧いてくる語彙の数々。

生徒さんからよく「合格への近道はありますか？」という質問を受け
ます。思慮深いあなたならお分かりだと思いますが、学問に王道がな
いのと同様、英検®１級にも近道はありません。

「あの学校へ行けば、早く合格できる」「あの先生を師事すれば最短
で合格できる」など真しやかに囁かれますが、要は学校や先生の問題
ではなく学習する本人の問題なのです。

世の中のカリスマ講師や英検®１級合格専門コースの指針は、あくま
でも学習の方向を示してくれているだけで、結局やるのは受験生。

すぐに手に入るものはすぐに忘れる。今日はそんなあなたの「語彙を
育む心」をチェックしたいと思います。

次に列挙する語句の日本語の意味を言ってください。８割以上の正解
で合格とします。では早速、チャレンジしてください。

［英検®１級講座（21）｜合格の戦略］
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Translate the following phrases into Japanese.

01: for want of a better word
02: in lieu of procurement
03: in a derelict manner
04: eponymous cheese
05: Frisk him!
06: placebo effect
07: widely held tenet
08: undertake a draconian retrenchment
09: otolaryngology department
10: pseudo love
11: tacit collusion
12: umbilical cord from the placenta
13: a silo mentality
14: cul-de-sac
15: send someone into political limbo
16: a matter of mirth
17: global troposphere
18: go beyond tokenism
19: The buck stops here.
20: ephemeral life

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【英検®１級直前対策】オンラインクイズ：>こちら

今回は問題数を多いので早速、正解をチェックしましょう。
準備はいいですか？　

［英検®１級講座（21）｜合格の戦略］
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Translate the following phrases into Japanese.

01: for want of a better word「他にいい言葉が見つからないので」
02: in lieu of procurement「購入する代わりに」
03: in a derelict manner「無責任な態度で」
04: eponymous cheese「町の名を冠したチーズ」
05: Frisk him!「（彼を）ボディーチェックしろ！」
06: placebo effect「擬似薬効果」
07: widely held tenet「広く支持されている教義」
08: undertake a draconian retrenchment「過酷な経費節減に着手する」
09: otolaryngology department「耳鼻咽喉科」
10: pseudo love「見せかけの愛」
11: tacit collusion「暗黙の共謀」
12: umbilical cord from the placenta「へその緒」
13: a silo mentality「縄張り意識」
14: cul-de-sac「袋小路」
15: send someone into political limbo「（人）を政界から葬る」
16: a matter of mirth「笑いの種」
17: global troposphere「地球対流圏」
18: go beyond tokenism「形式主義を超える」
19: The buck stops here.「責任は私がとる」
20: ephemeral life「はかない人生」