こんにちは、Frankです。
今日は「海外出張で役立つビジネス英語」の第56回目。
<遺失物取扱所>をテーマにした問題です。
突然ですが、海外出張中の休日は、どう過ごしていますか?
もちろん出張先によっても違うと思いますが。
私の場合、南アフリカ共和国に駐在していたときは仕事でレンタカー
を借りていたので、車で色んな観光地に行っていました。
ウィークデーはバイヤー訪問に明け暮れる日々。休みはゆっくりショ
ッピングをするのが実に楽しかったです。
今回は休日に出かけたショッピングモールで起こったハプニングを問
題文にしてみました。場所は案内所(Information Desk)です。
では早速、チャレンジなさってください。
■ 海外出張で役立つビジネス英語56:遺失物取扱所
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
I think my car keys must have [(A) skidded (B) skipped (C)
slipped (D) stumbled] out of my jacket pocket. Do you have
a lost and found?
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【参考】Frank のオンラインクイズ ¡Millones!:>こちら
問題文では「車のキー」を複数で使っていますが、1個なら別に my
car key でも大丈夫です。
只、車によってはトランクなど用途別に複数の鍵がついていたり車
の鍵と一緒に色んな鍵を付けている人がいるので一般的には my car
keys と言っている人が多いようです。
では正解をチェックしましょう。
■ 海外出張で役立つビジネス英語56:遺失物取扱所
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
I think my car keys must have [(A) skidded (B) skipped (C)
slipped (D) stumbled] out of my jacket pocket. Do you have
a lost and found?
【正解】slipped
【解説】文意は「車のキーが、ジャケットのポケットから滑り落
ちてしまったようなんです。遺失物取扱所はありますか」。skid
は「(車などが)横滑りする」、skip は skip (out on somebody)
で「(突然、人)を置き去りにする」、stumble は「(歩いてい
るときに)つまずく」です。従ってここでは「滑り落ちた」を意
味する[(C) slipped]が正解です。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【参考】Frank のオンラインクイズ ¡Millones!:>こちら
今日も《ふらくん家》の団欒をお楽しみください――
お父さん:「おまえ、最近、肥えたんじゃないか?」
お母さん:「そう言うあなたも、お腹がデトックス」
お父さん:「それじゃ夫婦仲良くホットヨガでヨガ?」
ふらくん:「高度経済成長時代のギャクだなぁ」
25歳からはじめるデトックス。気になったら早速チェッ~ク!
もっとオンラインクイズに答えないと気が落ち着かない方は、こちら
でチャレンジなさってください。5分間の学習が、あなたの未来を変
えます。
本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに b^^)
使えるビジネス英語講座に戻る:>こちら
学習のお悩みがあればお気軽にお問合せください。
オンラインレッスンのご案内
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
〇 Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座:>こちら
〇 Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン:>こちら
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の[実践英語の達人]のランキングは――