On a quarterly basis, Japanese production slid 3.7% from the prior three months.「当四半期の日本の生産台数は、前年同期比3.7%減となりました」が正解。slide (< slid)は「(価値・品質・売上額等が)減る」です。/a valid agreementで「有効な契約」。/a solid alliance with the United Statesで「米国との揺るぎない同盟」。/a pallid complexionで「青ざめた顔色」です。
On a quarterly basis, Japanese production slid 3.7% from the prior three months.「当四半期の日本の生産台数は、前年同期比3.7%減となりました」が正解。slide (< slid)は「(価値・品質・売上額等が)減る」です。/a valid agreementで「有効な契約」。/a solid alliance with the United Statesで「米国との揺るぎない同盟」。/a pallid complexionで「青ざめた顔色」です。