We have striven to help you in every way, but the future lies in your hands.「私たちはあらゆる面であなたの役に立てるよう努力してきたけど、未来はあなた自身の手に委ねられている」が正解。/ryeは「(n./adj.) ライ麦(の)」。/rayは「(vi.で) 光線を出す」。/lay ~ in ashesで「~を燃やして灰にする」です。
We have striven to help you in every way, but the future lies in your hands.「私たちはあらゆる面であなたの役に立てるよう努力してきたけど、未来はあなた自身の手に委ねられている」が正解。/ryeは「(n./adj.) ライ麦(の)」。/rayは「(vi.で) 光線を出す」。/lay ~ in ashesで「~を燃やして灰にする」です。