TOEIC900講座（７）～曖昧な理解では誤解する～

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。

■　Frankのコミュニティーサイトe-Ami500へ近況を投稿してみよう！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
▼　メニューの「活動」をクリックすると、近況を投稿できますよ：>こちら

▼　アカウントの作成はこちら、登録はもちろん無料です：>こちら

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

では第７回目の講座を始めます。
今回のテーマは、＜曖昧な理解では誤解する＞です。

早速、次の問題を解答することで、あなたの理解度をチェック
しましょう。私の大好きなニュアンスの問題です。

┏━┓
┃☆┃TOEIC900講座（７）～曖昧な理解では誤解する～
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Find the most appropriate place for each of the words:
(A) ambiguous (B) equivocal (C) vague.

1. His report was ( ).「漠然としていてよくわからなかった」
2. His report was ( ).「色々な受け取り方ができるものだった」
3. His report was ( ).「意図的に（報告内容を）ぼかした」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【出　典】TOEIC friends July 2003 (P10)
【出題例】一発逆転！崖っプチTOEIC900：>こちら

　：

『TOEIC Testプラスマガジン』の前身、『TOEIC friends』のこの時の
＜特集：さらば「紛らわしい」英語＞は素晴らしい内容でした。

レッスンでニュアンスの違いを伝える時にも使えるので、今でも大事に
置いています。

上記の問題ですが、偶然ではなくニュアンスがわかった上で全問正解
できたとしたら、###name1###さんは相当英語感覚が身についていると
言えます。解答できましたか？　では正解と解説をチェックしてみましょう。

　：

┏━┓
┃☆┃TOEIC900講座（７）～正解と解説～
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Find the most appropriate place for each of the words:
(A) ambiguous (B) equivocal (C) vague.

【正解】
1. (C) vague
2. (A) ambiguous
3. (B) equivocal

【解説】
ambiguousは「複数の解釈ができる」というニュアンスです。
amphibianという単語を知っていますか？　これは「両生類、
水陸両用車」のことです。am-は「両方の」、即ち「複数の」と
いうニュアンスがあるのです。equivocalは「（意図的に）曖昧
にする」、vagueは「（話のポイントがぼやけて）理解できない、
漠然としている」です。このようにニュアンスの違いがわかると、
次回、「曖昧な」気持ちを伝えたいとき、しっかりと伝えられそう
ですね。ネイティブを試してみるのもいいかも。

今のうちにしっかりとした文法力をつけておきましょう。
そうすることで、学習に不安がなくなり、「曖昧な」部分を
なくせますから。

［TOEIC900特化プログラム］を是非チェックしておいてください。
１年でTOEIC 900の秘訣！分かる！解ける！英文法！

上記の講座を担当している鈴木拓先生は私と同様、英検１級の二次
面接試験でほぼ満点で合格した実力のある先生です。私の講座の
二桁以上の読者さんが受講している超お勧めの講座です。

▼　１年でTOEIC900の秘訣！分かる！解ける！英文法！

只今、人気ブログランキングに参加しています。
実践英語の達人ブログの今日のランキングは――

>英検ブログランキングへ
 >英語資格五冠奪取！無料メルマガ登録へ

今日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座をどうぞお楽しみに。

Frank Yoshida
Power Blogger for
Cosmopolitan Development
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

文法（grammar）の大切さについて、
こんな一節を読んだことがあります。

Grammar is one of the most important concepts in human
communication. It is how people ensure that they are
understood properly, and it is also the most effective way to
express any thoughts and concepts that they want to share.

コミュニケーションにとって大切な文法。
学んでいる人は、意思疎通がうまい――

▼　１年でTOEIC 900の秘訣！分かる！解ける！英文法！