Frank
こんにちは、Frankです。
今日は「海外出張で役立つビジネス英語」の第12回目。
＜機内アナウンス＞をテーマにした問題です。
経験上、乱気流か緊急事態にならない限り、乗客は機内アナウンスを
まともに真剣に聞いていないようです。
こっちで、がやがや。あっちで、がやがや。特に観光で海外旅行に行
っている人は、機内ではしゃいでいます。
離陸と着陸のアナウンスぐらいは聞いているかもしれませんが、今日
の出題文のアナウンスは聞き逃しているかもしれません。
いつものように四択問題です。チャレンジなさってください。
■ 海外出張で役立つビジネス英語12：機内アナウンス
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Please open the overhead [(A) beacons (B) bins (C) blitzs (D) bouts]
with care, as the contents may have shifted during the flight.
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【参考】Frank の一発逆転！崖っプチビジネス英語：>こちら
商社マンとして海外を飛び回っていた頃、機内ではよく客室乗務員と
話をしました。特に機内アナウンスを聞いたあとは、要約練習も兼ね
て乗務員に確認したものです。
Arriving in John F. Kennedy in about how many minutes?（あと何分で
ジョン・Ｆ・ケネディー国際空港に着陸する、って言っていました？）
こういう風に聞き取れたところを繰り返すことで、リスニングのみな
らずスピーキング練習にもなります。あなたも、是非、試してみてく
ださい。
では正解をチェックしましょう。
■ 海外出張で役立つビジネス英語12：機内アナウンス
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Please open the overhead [(A) beacons (B) bins (C) blitzs (D) bouts]
with care, as the contents may have shifted during the flight.
【正解】(B) bins
【解説】文意は、「頭上の荷物棚をお開けになる際は、中のお荷物
が飛行中に移動していることがございますので、ご注意ください」。
beacon は「信号灯」、bin は「蓋つきの大箱、貯蔵所」、blitz は
「（宣伝などの）猛攻撃」、boutは「一仕事、発作」。overhead
bin「（旅客機内の頭上の）荷物入れ」は憶えておきましょう。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【参考】Frank の一発逆転！崖っプチビジネス英語：>こちら
もっとオンラインクイズに答えないと気が落ち着かない方は、こちら
でチャレンジなさってください。５分間の学習が、あなたの未来を変
えます。
本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに b＾＾)
使えるビジネス英語講座に戻る：>こちら
学習のお悩みがあればお気軽にお問合せください。
オンラインレッスンのご案内
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
〇 Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座：>こちら
〇 Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン：>こちら
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の［実践英語の達人］のランキングは――
