Frank
こんにちは、Frankです。
今日は「海外出張で役立つビジネス英語」の第22回目。
＜呼び寄せる＞をテーマにした問題です。
商社マン時代、海外での生活が長かったとき、何度家族を呼び寄せた
いと思ったことか。私の場合、すべて単身赴任だったので、＜呼び寄
せる＞なんて叶わぬ夢でした。
今回は当時、現地に呼び寄せたいと真剣に思った、南アフリカ共和国
のケープタウンでの思い出を振り返りながらの出題です。
いつものように四択問題。早速、チャレンジしましょう。
■ 海外出張で役立つビジネス英語22：呼び寄せる
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
After I get settled in Cape Town, I will [(A) call (B) huddle
(C) send for (D) speak for] my family.
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【出典】「ネイティブが教えるコミュニケーションテクニック60」
【参考】Frank の一発逆転！崖っプチビジネス英語：>こちら
今回も参考にしたこの書籍。重複を敢えて言いますが、初めて海外取
引に携わることになった人に超オススメのテキストです。お世辞抜き
によくできています。
私の実践ビジネス英語クラスでも指定教材として使った本なので、
自信を持ってご紹介しています。良かったらお求めください。
ネイティブが教えるコミュニケーションテクニック60――
では正解をチェックしましょう。
■ 海外出張で役立つビジネス英語22：呼び寄せる
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
After I get settled in Cape Town, I will [(A) call (B) huddle
(C) send for (D) speak for] my family.
【正解】(C) send for
【解説】文意は、「ケープタウンに行って落ち着いたら、家族を
呼び寄せるつもりです」。call は「電話で（人）を呼ぶ、（名前
・名称を）呼ぶ」という意味になり、ここでは不適切です。hud-
dle は「身を寄せ合う」、speak for は「～を注文［予約］する」。
従って「呼び寄せる、取り寄せる」を意味する［(C) send for］が
正解です。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【出典】「ネイティブが教えるコミュニケーションテクニック60」
【参考】Frank の一発逆転！崖っプチビジネス英語：>こちら
今日は海外赴任に因んで、こんな会話を――
お子さん：「ねえ、ママ。パパが海外に居て、寂しくないの？」
お母さん：「まさか。・・・さて、今日はママ友とテニス。イケ
メンのコーチにしごかれるわ♪」
お子さん：「（・・・なんて可哀そうなパパなんだ・・・）」
心と体のバランスを保つならこちらのサイトでスポーツギアを
ゲット。放置されない男づくり、今日から始めましょう。
東急スポーツオアシス 楽天市場店
もっとオンラインクイズに答えないと気が落ち着かない方は、こちら
でチャレンジなさってください。５分間の学習が、あなたの未来を変
えます。
本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに b＾＾)
使えるビジネス英語講座に戻る：>こちら
学習のお悩みがあればお気軽にお問合せください。
オンラインレッスンのご案内
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
〇 Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座：>こちら
〇 Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン：>こちら
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の［実践英語の達人］のランキングは――
