こんにちは、Frankです。

唐突ですが、あなたにお尋ねします。
秘書と仕事をしたことがありますか？

「まさか、とんでもない。そんな身分じゃないよ」と答えた方、まあ
それが普通ですよね、少なくとも日本では。でも海外ではセクション
ごとに部下を秘書（secretary）と読んだりするので、「部下がいたら
即ち秘書がいる」といった感覚なのです。

まあ、スタッフ（a staff member［a staffer］）といった方が日本人
には分かりやすいかもしれませんね。日本で「秘書」というと大袈裟
に「社長秘書」なんかを思い浮かべるものだから、「そんな身分じゃ
ない」という結論に達するのでしょう。

私も海外の取引先で、色んな秘書を見てきました。スタッフとしての
秘書からバイリンガル秘書（bilingual secretary）、社長室長（execu-
tive secretary）レベルに至るまで様々でした。

当然のことながら、セールスをする上で、こうした秘書の人たちと仲
良くするのは、取引を円滑に進める上でもとっても大切でした。

もちろんこれは対クライアントだけでなく、海外勤務で自分に秘書が
付いたときにも言えることです。秘書といっても必ずしも女性という
わけではなく、男性の場合もあります。

実際、過去、私の生徒さんの中にも大手メーカーの社長付け秘書をし
ていた男性がいましたし今もそういう方がクラスにおられます。日本
のみならず世界中を飛び回っておられるので、お目にかかることは少
ないですが。

ではここで、「秘書とうまく仕事をする方法」を考えてみましょう。

よく彼・彼女におべっかを使っていればいいと考えている人が多いよ
うですが必ずしもそうではなく「飴と鞭」のバランスをとる、即ち仕
事の厳しさ、プロ意識を叩き込む一方、日常業務に対する配慮をして
あげることが大事なのです。

人間は感情の生き物であり、意思疎通の生き物でもあることをお忘れ
なく。今日はそんな思い遣りのある表現を覚えておきましょう。

上司：
Thank you, Suzan. I appreciate your extra efforts. You do good work.
（ありがとう、スーザン。頑張ってくれて感謝しているよ。いい仕事
ぶりだね）

秘書：
Always glad to be appreciated.
（お褒めいただいて嬉しいです）

【ポイント】
Don’t be too hard on yourself. I don’t want you to burn out.
（無理をしないで。過労で倒れてほしくないからね）
と付け加えてあげるのも、いいでしょう。

最近、私のプライベートレッスンを受講される方が増えてきました。
自分にカスタマイズしたレッスンが受けたいということでしょう。

英検®１級や看護・医師英語、知識と教養の英語、ビジネス英語も好
評です。先着順ですのでご希望の方はお早めにお問合わせください。

ところで最近、私のブログの読者さんから、「フレーズに感動しまし
た！」というコメントをいただきま、とっても嬉しかったです。

そのフレーズがこれ。

――「今日」を読む人は、「未来」を読む。

Drive your business; don’t let your business drive you.（仕事に振り
回されてはいけません。コントロールするのはあなたです）。

リアクティブではないプロアクティブな生き方。
それは「今日」読むことなのです。

「今日」を読む人は、「未来」を読む――。

PS1
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
こういう英会話講師から学ばないでくださいね＾＾）

◆　ディスカッションができない講師
◇　ネイティブから学んでも意味がないという日本人講師
◆　日本人が話す英語を小ばかにするネイティブの講師
◇　自分の生徒を抱え込みたがる講師
◆　クラス固有の雰囲気に適応できない講師
◇　ビジネス経験のないビジネス英語講師

PS2
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
週末はCASECで英語の定期健康診断を！

CASECを受けたことがない方、週末に一度トライなさってください。
面倒な申込みは不要、今すぐ受験できる英語の測定試験です。

■　試験時間は平均40分、Web受験だから24時間OK
■　受験後すぐにスコア表示

セクションごとのスコアが表示されるので、弱点箇所がずばりわかり
ます。英検やTOEICの参考レベルもチェックできますよ。

CASEC英語コミュニケーション能力判定テスト

PS3
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
今日の楽天物語 (＾＾)>

Ishiro：「バイクの中免の教習、あと半分残っています」
Frank：「そうか、もう少しやな」
Ishiro：「卒検の30cm幅の一本橋走行で落ちないか心配です」
Frank：「大丈夫や」
Ishiro：「どうしてですか？」
Frank：「だって、今日の話は”オチない”から」
Ishiro：「あっちゃ～orz」

今日も楽天ポイントを、ガッツリ貯めましょう。

ないものはない！　お買い物なら楽天市場！

もっとオンラインクイズに答えないと気が落ち着かない方は、こちら
でチャレンジなさってください。５分間の学習が、あなたの未来を変
えます。

本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに b＾＾)

ビジネス英語の決まり文句を制覇するに戻る：>こちら

学習のお悩みがあればお気軽にお問合せください。

オンラインレッスンのご案内
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
● Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座：>こちら
● Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン：>こちら

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の［実践英語の達人］のランキングは――