時事英語講座（33）～練習問題（２）～

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。

今回は練習問題の２回目になります。The Japan Times On Sunday からの出題
ですが、私の講座の読者さんも、たくさんご購読契約をされています。

私のメディアからは既に累計で40名を突破しており、このペースだと50名を超
えるのは時間の問題だと思います。

もちろん他の英字新聞を購読し、時事英語の学習を続けていただいても全く問
題はありません。その場合は私が出題する問題を通して、日頃の学習成果を試
してください。

只、同じ英字新聞を読むことで読者同士刺激し合えることもあるので、これか
ら初めて英字新聞を読む方は、私も毎日読んでいるこのジャパンタイムズオン
サンデーが超お勧めです。

┏━┓
┃☆┃時事英語講座（33）～練習問題（２）～
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Choose the best answer from among the four alternatives.

1. Ariyoshi is perfectly positioned to replace the biggest emcee in
Japan, Monta Mino, whose own [(A) endorsements (B) kudos
(C) indiscretions (D) indemnities] finally caught up with him
this year.
2. By the end of the decade, Ariyoshi had remade himself as a(n)
[(A) acid (B) bogus (C) nimble (D) suave]-tongued variety show
regular.
3. For all his [(A) precarious (B) tenacious (C) xenophobic (D) blustery]
self-importance and narrow-minded demagoguery, Ishihara never
contradicted himself.
4. He was a successful, established writer who didn’t need public office
to [(A) zero in (B) shell out (C) fall back (D) eke out] on.
5. The media concluded [(A) hubris (B) harbinger (C) trailblazer (D)
taxonomy] was Inose’s downfall. (JTOS, Dec.29, 2013)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【出典】The Japan Times On Sunday (JTOS)

　：

The Japan Times On Sundayの［TimeOut｜Media］からの記事です。
2013年の忘れられない名前です。

問題文には個人名が書かれていますが、私個人の見解を述べたものではなく、
あくまでも［Media Mix］からの抜粋である点を申し上げておきます。

では正解と解説をチェックしましょう。

　：

┏━┓
┃☆┃時事英語講座（33）～正解と解説～
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Choose the best answer from among the four alternatives.

1. Ariyoshi is perfectly positioned to replace the biggest emcee in
Japan, Monta Mino, whose own [(A) endorsements (B) kudos
(C) indiscretions (D) indemnities] finally caught up with him
this year.
【正解】(C) indiscretions
【解説】ここでは「みのもんた氏の軽率さ」と理解できるので、
［(C) indiscretions］が正解です。endorsementは「承認、是認」、
kudosは「名声」、indemnityは「（損失や障害にたいする）保障」、
catch up with～で「～に悪い結果をもたらす」です。

2. By the end of the decade, Ariyoshi had remade himself as a(n)
[(A) acid (B) bogus (C) nimble (D) suave]-tongued variety show
regular.
【正解】(A) acid
【解説】acid-tonguedで「舌鋒鋭い」です。bogusは「いんちきの」、
nimbleは「（動きが）素早い」、suaveは「温厚な」。有吉氏のことを
ご存知なら、すぐわかったと思います。

3. For all his [(A) precarious (B) tenacious (C) xenophobic (D) blustery]
self-importance and narrow-minded demagoguery, Ishihara never
contradicted himself.
【正解】(D) blustery
【解説】前東京都知事の石原氏とくれば――。そう、「（威嚇するように）大声
で話す」の［(D) blustery］が正解です。precariousは「不安定な、心もと
ない」、tenaciousは「粘り強い」、xenophobicは「外国（人）嫌いの」。
まあ、(C)でもよさそうですが、contradict oneself「矛盾したことを言う」
から「石原氏は決して矛盾したことを言わなかった」とあるので、この文脈か
ら「外国（人）嫌い」まで飛躍するのは無理があるように思います。demago-
gueryは「民衆［大衆］扇動」、For all his～は「彼には～があるけれども」。

4. He was a successful, established writer who didn’t need public office
to [(A) zero in (B) shell out (C) fall back (D) eke out] on.
【正解】(C) fall back
【解説】ここの主語は猪瀬氏のことですが、作家としても成功していたので
「官公庁を当てにする必要はなかった」。従って「～を当てにする」を意味
する［(C) fall back (on)］が正解です。zero in onは「～に焦点を絞る」、
shell outは「（大金を）支払う」、eke outは「何とかして（生計を）立て
る」。

5. The media concluded [(A) hubris (B) harbinger (C) trailblazer (D)
taxonomy] was Inose’s downfall. (JTOS, Dec.29, 2013)
【正解】(A) hubris
【解説】ここでは、「メディアは、過剰なまでの尊大さが猪瀬氏の失脚の原因
であると結論づけた」とあるので、正解は「（過剰な）自信、尊大さ」を意味
する［(A) hubris］です。harbingerは「先駆者、前触れ」、trailblazerも
「先駆者、草分け」、taxonomyは「（動植物の）分類学」。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【出典】The Japan Times On Sunday (JTOS)

「今日」を読む人は、「未来」を読む――

▼　ジャパンタイムズオンサンデー