時事英語講座（35）～練習問題（４）～

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。

今日は時事英語問題に進む前に先ず、過去2014年1月26日（日）に実施された
2013年度第3回英検１級問題の内容に触れておきます。

私の第一印象は、村上龍さんの『限りなく透明に近いブルー』ならぬ＜限りな
く標準的＞な問題でした。

［１］の短文語句空所補充問題は、最後から2番目の(24)を除けば取り立てて
難しいわけではなく、『でる順パス単／英検１級』や『キクタン英検1級』を
ベースに日頃から英字新聞を読んでいた受験者なら25問全問正解も可能だった
でしょう。

エッセイのトピックも、Does the mass media have a beneficial effect
on society?と私の英検１級クラスでも取り上げたトピックで、「今回合格し
ないでいつ合格するの？」レベルの標準問題でした。

その回受験して語彙の正解率が半分以下だったとか、エッセイが書けなかった
人はいつも言っていることですが、近視眼的な小手先の受験勉強に固執するの
ではなく、英字新聞や小説をもっと読んで基本的な国語力・読解力を鍛えても
らいたいと思います。

近道ばかり歩もうとして、結局遠回りする人がなんと多いことか。
焦らずじっくり構えて学習してください。

では今回はThe Japan Times On SundayのEconomy to be Abe’s
Diet focusからの出題です。経済問題も強くなりましょうね。

　：

┏━┓
┃☆┃時事英語講座（35）～練習問題（４）～
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Choose the best answer from among the four alternatives.

Abe said his priority is to revitalize the economy long [(A) contrived
(B) mired (C) romped (D) emanated] in deflation, and create a “virtuous
cycle,” in which growth in corporate earnings will boost salaries and
consumption. (JTOS, Jan.26, 2014)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【出典】The Japan Times On Sunday (JTOS)

　：

選択肢に英検1級試験で出題された語彙を入れています。「試験が終わったか
らもう見たくない」なんて逃げている人は、一生合格できませんよ。

試験のあとはすぐに復習して、逃げない自分作りをしましょう。
では正解と解説です。

　：

┏━┓
┃☆┃時事英語講座（35）～正解と解説～
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Choose the best answer from among the four alternatives.

【正解】(B) mired
【解説】「（安倍首相の）優先事項は、長い間デフレから抜け出せなかった経
済を活性化すること」とあるので、「～から抜け出せずにいる」を意味する
［(B) mired］が正解です。今回の英検１級試験でも出たcontriveは「企画す
る、考案する」、rompは「はしゃぎ回る」、emanateは「～を発散させる」。
virtuous cycleは「好循環」、corporate earningsは「企業収益」です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【出典】The Japan Times On Sunday (JTOS)

英語学習は与えられてやっている間は伸びません。自ら進んで英字新聞を購読
し自分で調べる癖をつける。こうした自己投資とプロアクティブなマインドセ
ットを持つことで、英語は飛躍的に成長します。

今週もしっかり英字新聞を読みましょう。
「今日」を読む人は、「未来」を読む――。

ジャパンタイムズオンサンデー