Frank
こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。
今日は［グローバルコンピテンス養成講座］の65日目。
この講座は、英語の資格十冠を超越した実践英語の習得を主眼におい
ています。世界で活躍できるグローバルコンピテンスを、このオンラ
イン講座で身につけましょう。
今回は「英語のこんな勉強法」がテーマです。
グローバルコンピテンス養成講座（65）～英語のこんな勉強法～
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Put the following words into English.
（１）有給の産休 （６）皇室
（２）鎖国 （７）切腹
（３）階級 （８）内戦
（４）倫理規範 （９）忠誠心
（５）死刑 （10）自己鍛錬
【参考文献】Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
今日も10個、しっかりとマスターしましょう。
勉強法は後述します。では模範訳のチェック。
グローバルコンピテンス養成講座（65）～模範訳～
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Put the following words into English.
（１）有給の産休 （６）皇室
（２）鎖国 （７）切腹
（３）階級 （８）内戦
（４）倫理規範 （９）忠誠心
（５）死刑 （10）自己鍛錬
【模範訳】
(1) paid maternity leave
(2) (national) isolation; seclusion
(3) hierarchy [C][U]
(4) (the) ethical code
(5) execution [C][U]
(6) imperial family
(7) ritual suicide by self-disembowelment
(8) civil war
(9) loyalty
(10) self-discipline
【解説】
[C]=Countable「可算名詞」で、[U]=Uncountableは「不可算
名詞」です。[C][U]とあるのは、どちらの形もあるということ
ですね。あとよく間違えるのが(9)のloyaltyです。loyaltyは
「忠誠心」ですが、よく似た綴りで発音のroyaltyは「（特許
などの）使用料」です。通常はroyaltiesと複数形で使うこと
が多いです。
【勉強法】
さて勉強法です。「Frank先生。単語が憶えられない」と嘆いて
いる生徒さんをよく見かけます。原因は簡単、実際発話として
使っていないからです。頭でこの単語はこういう意味だと理解
しているだけでは、定着しません。先ずはブロークンでも上記
の語彙を使うようなディスカッションをするのです。機会がない
というのは言い訳になります。英会話スクールのクラスレッスン
やプライベートレッスンを利用するのもいいでしょうし、お金
がないのであれば、自分で英語学習サークルを作るなりネイティ
ブの友人を作るなりして話す機会を増やすことです。「機会があれ
ば」は、こと英語学習について言えば禁句です。もし英語学習に
ついてお悩みなら、私のオンラインレッスンのサイトをご覧くだ
さい。お問合せ歓迎です。
【参考文献】Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに b＾＾)
グローバルコンピテンス講座に戻る：>こちら
学習のお悩みがあればお気軽にお問合せください。
オンラインレッスンのご案内
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
〇 Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座：>こちら
〇 Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン：>こちら
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の［実践英語の達人］のランキングは――
