こんにちは、Frankです。
今朝、いつものコンビニに行くと、いつもと違うムードが漂っていました。
「(・・・なんだ、この険悪なムードは・・・)」
女子店員A:「あんた、ちゃんと教えてるの!?」
女子店員B:「・・・えっ・・・はあ」
女子店員A:「(入ったばかり?の)**ちゃん、裏のとこ(棚)、ナニモ整理
できてへんで」
女子店員B:「・・・」
その後、女子店員Aは、レジ待ちの客の清算を一人ぶん済ませたあと、
まだ気持ちが収まらないのか、また女子店員Bのところに行き、
「言ったやろう。何もできてへんで、あんた!」とかなりの
オカンムリでした。
因みに女子店員AとBは二人とも、二十代後半から三十代半ばと、
年齢を絞るのがかなり難しい容貌をしていました。
レジ係の他の男性店員は、<触らぬ神にたたりなし>を地で行く見て
見ぬ振り。レジに来たお客さんに愛想を振舞っていました。
駅前にあるコンビニ。コンビニエントという“都合の良さ”はあるけれど、
今朝は“迷惑千万”、インコンビニエントなコンビニでした。
お客さんを含め全体を俯瞰できる心の余裕がなければ、キャリアアップ
への道のりは益々遠くなります。肝に銘じておきましょう。
:
:
ところで「触らぬ神にたたりなし」は英語で“Let sleeping dogs lie.”
犬や猫を「ペット」と呼ぶ人がたくさんいますが、今は愛玩用動物
ではなく、人間の仲間としての動物「コンパニオン・アニマル」と
呼んでいます。
ついでに関連語彙も憶えておきましょう。
「ペットの美容師」groomer
「ペットのトイレ砂の箱、ペット用のトイレ」litter box
「獣医」vet = veterinarian
「引き綱と首輪」leash and collar
「ダニ」tick
ペットフードの買置きがなくなった方は:
▼ 犬猫自然食本舗
今日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座をどうぞお楽しみに。
Frank Yoshida
PS
スカイプレッスンの午前中の枠が詰まってきました。
ビジネス英語や英検1級・通訳案内士国家試験対策など
に対応しています。午前中のレッスンを希望の方は、
お早目にお問合せください。
>Frankと学ぶスカイプレッスン
>人気ブログランキングへ
>英語資格五冠奪取!無料メルマガ登録へ
Sponsored Link