Frank
こんにちは、Frankです。
今回は「quedar」を使った文章を、日本語に訳しましょう。
▶ 西文和訳（３）～動詞 quedar～
1. ¿Me queda bien este traje de baño?
2. La chamarra queda bien con su falda.
quedar には「似合う、～のままである」という意味があります。
現在分詞は qudando、過去分詞は quedadoです。自動詞（verbo
intransitivo）として使います。
chamarra (f) は「ジャケット；ジャンパー」です。
では模範訳を見てみましょう。
【模範訳】
１．この水着は私に似合いますか？
２．そのジャンパーは君のスカートに合っている。
今日も一歩前進。継続は力なり。
オンラインレッスンのご案内
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
● Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座：>こちら
● Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン：>こちら
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の［実践西語の達人］のランキングは――
