こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。
「一期一会」は英語では
Treasure every encounter, for it will never recur.
商社マン時代、南アフリカのケープタウンのとあるレストランで、顧客の
Ｋ氏と夕食をとった日のこと。
大西洋に臨むこのレストランから見る海岸線の夜景は美しく、ロブスター
を頬張る口も止めてしまうほどでした。
テーブルマウンテンや喜望峰などケープ草原と呼ばれる、畏怖の念を感じ
させる自然に囲まれ、ちょうど「生かされている自分」を体感し始めた頃
でした。
ワイングラスの氷が突然、崩れました。「Frank。何か考え事でもしている
のか？」Ｋ氏がふと私の顔を覗き込みます。
饒舌だった私が突然黙りこんだので、心配したのでしょう。私は真っ暗闇
の海岸線に目を遣り、確か虚勢でこう答えたと思います。
「サンフランシスコにいる親友のＴ君のことを思い出していただけです」
彼はそれ以上詮索しませんでした。自然に生かされていると感じたときか
ら、生きている自分をもっと肌で感じたい――そんな不可思議な想いが数年
後のＴ君との再会へと導きました。
「吉田君、勉強しないと、人生が駄目になってしまうよ」。Ｔ君と知り合
った中学2年生のとある下校時、彼が真剣な眼差しで語りかけた言葉が、
私の人生を変えました。
それ以来、10年以上が経ち、旅行会社に勤めるＴ君はサンフランシスコ駐
在。商社マンの私は、遥かアフリカの彼方で商談の日々を過ごす毎日。
親友のＴ君とは一期一会ではなかったけれど、これで終わらせたくない、
強い執念が蘇ったその日の晩でした。
「南アフリカのあとは、北米に行くかもしれません」。顧客のＫ氏へそ
う呟くことによって、私はＴ君との再会を決意しました。
一期一会で終わらせたくない男の友情。本当は、私の心の隙間に入り込
んだ停頓に、Ｔ君の功名心という裏書が欲しかったからなのかもしれま
せん。
大西洋に浮かぶ貨物船の汽笛の音が、まるで「吉田君。サンフランシス
コで待ってるぞ」とＴ君が囁いているように聞こえました。
家族の次に大切な、そんな友人がいて私は幸せ者です。瑣末なケープタ
ウンでの出来事。でもそれは私にとっては忘れられないひと時になりま
した。
私の南アフリカでの思い出。よかったらお聞きください（こちら）。
さて今日はそんな思い出を踏まえ、南アフリカ共和国に関する一般常識
問題を作成しました。では早速チャンレジなさってください。
▶《全国通訳案内士》「一般常識」問題で取り上げてほしい「南アフリカ共和国」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
適切な語句や数字を選びなさい。
南アフリカ共和国の面積は、122万平方キロメートルと日本の約
［（Ａ）1.2（Ｂ）2.2（Ｃ）3.2］倍あり、人口は［（Ａ）5,778（Ｂ）
6,058（Ｃ）7,058］万人（2018年世銀）です。首都は［（Ａ）プレ
トリア（Ｂ）ヨハネスブルグ（Ｃ）ケープタウン］で、言語は
英語、アフリカーンス語など［（Ａ）10（Ｂ）11（Ｃ）12］が
公用語になっています。（外務省の基礎データより）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【講座】Frankの一発逆転！崖っプチ通訳案内士講座：>こちら
日本の対南アフリカの貿易額ですが、2017年の世銀の統計では輸出が883億
ドル、輸入が830億ドルと、日本にとっては大切な貿易国となっています。
黒人が79%を占め、白人は9.6%、あとはカラード（混血）が8.9%、アジア
系が2.5%という割合です。
私がケープタウンでビジネスをしていたときのパートナーは全て白人でし
た。では正解です。
▶《全国通訳案内士》「一般常識」問題で取り上げてほしい「南アフリカ共和国」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
適切な語句や数字を選びなさい。
南アフリカ共和国の面積は、122万平方キロメートルと日本の約
［（Ｃ）3.2］倍あり、人口は［（Ａ）5,778］万人（2018年世銀）
です。首都は［（Ａ）プレトリア］で、言語は英語、アフリカーン
ス語など［（Ｂ）11］が公用語になっています。
（外務省の基礎データより）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【講座】Frankの一発逆転！崖っプチ通訳案内士講座：>こちら
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の［実践英語の達人］のランキングは――
