《全国通訳案内士》「日本史」に見る「私塾と藩校」

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。

今日は少し趣向を変えて、小学校や中学校の授業でよく使う指示語を
ご紹介しましょう。役に立ちそうな表現があれば憶えてくださいね。

＞［テストでの表現］
Time’s up.（時間です）
Pencils down.（鉛筆を置いて）
Please hand in the tests [exams].（テストを集めてください）
Pass the tests forward.（後ろから順に送ってください）
I’m going to be a harsh grader.（辛めに採点します）
I’m going to be [go] easy on you.（甘く採点します）

＞［質問の表現］
Raise your hand if you have any questions.
（質問のある人、手を挙げて）

＞［作業をさせる］
Take out your textbooks.（教科書を出してください）
Open your textbooks to page 5.（5ページを開けてください）
Put away your textbooks.（教科書をしまってください）
Work by yourself for a few minutes.（暫く自習してください）

＞［発言］
Michael, you’re on.（マイケル、発表してください）
Who agrees/disagrees?（賛成／反対の人は？）

＞［たしなめる］
No talking. [Zip the lips.]（おしゃべりはやめて）

私の生徒さんは皆さん大人なので、このような子供向けの指示語はあまり
使わないですが、指示する時は遠まわしな表現を使わず、ストレートに言
うのが大事だということが分かりますよね。

お仕事でも同じです。信頼関係が築けた部下には命令形で言った方が親し
みを込められます。是非、命令形での指示に慣れてください。気になるよ
うだったら、文章の最後にpleaseをつけてください、丁寧になるので。

学生時代を振り返ると、私自身はいい生徒ではなかったです。先生の指示
語は殆ど記憶にありません。授業中もふざけたことばかりしていたので、
先生からよくチョークが飛んできました。

「吉田！　先生をナメてんのか！」。数学の先生には特に失礼な振る舞い
をしていました。今更謝っても遅いのですが、「先生、失礼なことをしま
した。ごめんなさい」。そんな私が今、生徒さんを前に教える立場にある
とは。

今回は、そんな学校に因んで私塾や藩校に関する日本歴史の問題にチャレ
ンジしましょう。

▶《全国通訳案内士》「日本史」に見る「私塾と藩校」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
次の人物と関係のある私塾・藩校を選びなさい。

1. 池田光政（　）2. 緒方洪庵（　）3. シーボルト（　）4. 徳川斉昭（　）
5. 徳川宗睦（　）6. 毛利吉元（　）7. 本居宣長（　）8. 細川重賢（　）

[(A) 学習館 (B) 弘道館 (C) 時習館 (D) 適塾 (E) 花畠教場 (F) 鳴滝塾
(G) 明倫館 (H) 明倫堂（名古屋）]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【講座】Frankの一発逆転！崖っプチ通訳案内士講座：>こちら

「藩校」は、江戸時代に諸藩が藩士の子弟を教育するために設立した学校
で、一方「私塾」は、幕府や藩が設置した教育機関と異なり、塾生の個性
と自発性を基盤に発展した教育機関でした。特に江戸時代後期が活発でし
た。では正解と解説です。

1. 池田光政（Ｅ）2. 緒方洪庵（Ｄ）3. シーボルト（Ｆ）4. 徳川斉昭（Ｂ）
5. 徳川宗睦（Ｈ）6. 毛利吉元（Ｇ）7. 本居宣長（Ａ）8. 細川重賢（Ｃ）

[(A) 学習館 (B) 弘道館 (C) 時習館 (D) 適塾 (E) 花畠教場 (F) 鳴滝塾
(G) 明倫館 (H) 明倫堂（名古屋）]

【正解】※人物の後の括弧内を参照。
【解説】
花畠教場は岡山藩の藩校。鳴滝塾は長崎郊外の鳴滝村に開いた医学塾。
弘道館は水戸にある。明倫堂は尾張藩の藩校。明倫館は長州藩の藩校。
学習館では本居宣長は国学を教授していた。時習館は熊本藩の藩校。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【講座】Frankの一発逆転！崖っプチ通訳案内士講座：>こちら

実は商社マン時代、社員旅行で山口県の私塾の松下村塾に行ったことがあ
ります。江戸時代末期の幕末、長州藩士の吉田松陰が講義したこの松下村
塾の講義室を見た時、身が引き締まる思いがしたのを覚えています。

「学習とはこうあるべきなんだ」と。

末弟子の伊藤博文など早々たる塾生が、明治政府の最高指導者を担うこと
に。温故知新――学ぶことは、まだまだ尽きません。

山口県といえば、下関の郷土料理に瓦そばがあります。

お取り寄せグルメの「長州瓦そば」。ご自宅で旅の気分を
味わってみては如何でしょうか＾＾）♪

お取り寄せグルメ「長州瓦そば」１０人前
下関の郷土料理瓦そばを自宅で――