こんにちは＜Frank＞です。

語彙がどんどん難しくなってきました。何度も見て、何度も暗唱し
て憶えるしかありません。学問に王道なし、って言いますから。

今日も問題に入る前に、参考図書に誤植を発見したので指摘してお
きます。

１．página 106 練習 2-4 10)
　　✕（compañero）→ 〇（compañeros）
２．página 107 練習 2-5 10)
　　✕（彼は考えを）→ 〇（彼は考えを）

では今日の学習です。

［スペイン語検定試験対策（65）｜名詞句］
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
１．「彼のシャツはとても滑らかだ」
２．「私にはこの映画が面白いように思える」
３．「私たちのオフィスは現在工事中です」
４．「彼女の眉毛はとても濃い」
５．「彼は転んでお尻を打った」

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
いつものようにすぐに模範訳を見ずに、先ずは自分で作文をしましょ
う、その後で下記の模範訳で言い回しを確認してください。最後にそ
れぞれの文章を声に出して読み、暗記しましょう。

では模範訳をチェックしましょう。

［スペイン語検定試験対策（65）｜模範訳］
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【問題】
１．「彼のシャツはとても滑らかだ」
２．「私にはこの映画が面白いように思える」
３．「私たちのオフィスは現在工事中です」
４．「彼女の眉毛はとても濃い」
５．「彼は転んでお尻を打った」

【模範訳】
１．Su camisa es muy lisa.
２．Me parece que esta película es interesante.
　　※ parecer (m) には名詞で「考え、意見」の意味があります。
　　　 a mi parecer「私の考えでは」。
３．Nuestra oficina está en obras actualmente.
４．Sus cejas son muy gruesas.
５．Se cayó y se golpeó el trasero.

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
参考図書はこちら。次回をお楽しみに。

スペイン語検定対策4級問題集[改訂版]《CD付》 新品価格 ￥2,310から (2024/8/15 11:50時点)

オンラインレッスンでのスペイン語学習に興味のある方はお気軽にお
問合わせください。

¡Cualquier momento es el momento perfecto para unirse a nuestra clase
de español en línea!（思い立ったが吉日、早速学習を始めましょう！）

■ オンラインレッスンのご案内
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
● Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座：>こちら
● Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン：>こちら

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の［実践西語の達人］ブログのランキングは？