スペイン語1級面接対策！地球温暖化の影響を3分で語る模範例（第376回）

こんにちは＜Frank＞です。

今回はスペイン語検定1級面接対策の第8回目です。前回までのテーマを復習しつつ、今回は現代社会でますます注目されている＜地球温暖化の影響＞について取り上げます。

日常生活や自然の変化を通して、どのように地球温暖化を感じるか、自分の意見を論理的に述べる練習をしていきましょう。今回は少し長めの模範回答を用意しましたので、3分以上話せる内容を意識して挑戦してみてください。

では、早速チャレンジしましょう。

【質問（８）】

¿En qué ha notado usted los efectos del calentamiento de la Tierra?

【模範解答例（８）】

Bueno, aunque no tengo evidencia científica directa, a menudo percibo los efectos del calentamiento de la Tierra en los cambios del clima extremo y en la naturaleza que nos rodea. Por ejemplo, en verano, los días se han vuelto mucho más calurosos y húmedos de lo que solían ser, lo que hace que las olas de calor sean más frecuentes y prolongadas. En invierno, en cambio, algunas regiones experimentan frío intenso o cambios inesperados de temperatura, lo que antes no era común. Además, he notado que las estaciones se sienten menos definidas y algunos fenómenos naturales, como lluvias intensas o sequías, parecen ser más extremos.

Creo que la causa principal del calentamiento global es la actividad humana. La quema de combustibles fósiles, la deforestación y la producción industrial aumentan la cantidad de gases de efecto invernadero, como el dióxido de carbono y el metano, que atrapan el calor en la atmósfera. Estos gases provocan un aumento gradual de la temperatura global y alteran los patrones climáticos habituales, afectando tanto a los ecosistemas como a la vida cotidiana de las personas.

Por ejemplo, en mi ciudad, los veranos recientes han sido tan calurosos que a veces es difícil salir durante las horas del mediodía. Algunos amigos me comentan que las plantas en sus jardines crecen de manera diferente o que ciertos insectos aparecen fuera de temporada. Todo esto me hace pensar que el calentamiento global ya está teniendo impactos visibles y cotidianos, incluso si no siempre podemos medirlos con instrumentos científicos.

Es un tema preocupante porque afecta a la salud, la agricultura, los recursos hídricos y el equilibrio de los ecosistemas. Por eso creo que todos debemos tomar conciencia y actuar de manera responsable, reduciendo nuestro consumo energético, reutilizando recursos y apoyando políticas ambientales sostenibles. Si cada persona contribuye, aunque sea con pequeños cambios en su vida diaria, podemos intentar mitigar los efectos negativos del calentamiento global.

【日本語訳】

科学的な証拠は直接持っていませんが、地球温暖化の影響を異常気象や自然の変化の中でしばしば感じます。例えば、夏は以前よりずっと暑く湿度も高くなり、熱波がより頻繁で長引くようになりました。冬は逆に、厳しい寒さや予期せぬ気温変化が見られ、以前はあまりなかった現象です。また、季節の区切りが曖昧になり、激しい雨や干ばつなど、自然現象も以前より極端になっているように感じます。

地球温暖化の主な原因は人間の活動です。化石燃料の燃焼、森林伐採、工業生産によって二酸化炭素やメタンなどの温室効果ガスが増え、大気中の熱を閉じ込めます。これにより地球の平均気温が徐々に上昇し、通常の気候パターンが変化し、生態系や人々の日常生活にも影響を及ぼします。

例えば、私の住む街では、最近の夏は日中外に出るのが難しいほど暑くなっています。友人たちは、庭の植物の成長が変わったり、昆虫が季節外れに現れることに気づいたと言っています。こうしたことから、地球温暖化はすでに目に見える形で私たちの日常にも影響を及ぼしていると感じます。

これは健康、農業、水資源、生態系のバランスにまで影響を与える重要な問題です。だからこそ、私たち全員が意識を持ち、エネルギー消費を減らす、資源を再利用する、持続可能な環境政策を支持するなど、責任ある行動を取ることが大切です。日常生活で少しずつでも貢献すれば、地球温暖化の悪影響を軽減することは可能です。

【解説】

a menudo percibo los efectos del calentamiento de la Tierra：「しばしば地球温暖化の影響を感じる」という表現。a menudo = よく / percibir = 感じる・知覚する。
los días se han vuelto mucho más calurosos y húmedos：「日々が以前より暑く湿度が高くなった」。現在完了形（se han vuelto）で変化の継続を表現しています。
Creo que la causa principal del calentamiento global es …：「主な原因は～だと思う」。意見を述べる典型的な表現。
Estos gases provocan un aumento gradual de la temperatura global：「これらのガスが地球の気温を徐々に上昇させる」。因果関係の表現です。
Por ejemplo, en mi ciudad …：「例えば私の街では…」具体例で説明する際に便利です。
Es un tema preocupante porque afecta a …：「～に影響を与えるため、重要な問題である」。＜porque + 現在形＞で因果を述べます。
debemos tomar conciencia y actuar de manera responsable：「意識を持ち、責任ある行動を取るべきである」。義務や提案を表す表現です。