忙しい社会人のためのビジネス英語講座(16)~家族の元気が糧に:ブルームバーグ成功の極意1~

こんにちは、Frankです。

今回から Bloomberg LP の CEO で元ニューヨーク市長の Mike Bloom-
berg 氏自らが語る「成功の極意」
を、6回続けて問題形式でお伝えし
ようと思います。

参考にさせていただいた出典は Business Insider UK|Finance に掲載
された ”Mike Bloomberg has 6 harsh pieces of advice for people who
want success” (By Mr. Ben Moshinsky) の記事です。

問題を解きながら、Bloomberg 氏の成功の極意をご堪能ください。
では早速チャンレジなさってください。

■ 忙しい社会人のためのビジネス英語講座(16)~ブルームバーグ成功の極意1~
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
As long as you’re alive and your family members are
alive, [(A) add (B) jack (C) suck (D) wad] it up.

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【Ref】Business Insider UK|Finance By Mr. Ben Moshinsky

正解のフレーズですが、Oxford Dictionaries は accept a hardship と定
義しています。参考までに。

では正解をチェックしましょう。

■ 忙しい社会人のためのビジネス英語講座(16)~ブルームバーグ成功の極意1~
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
As long as you’re alive and your family members are alive,
[(A) add (B) jack (C) suck (D) wad] it up.

【正解】(C) suck
【解説】文意は「あなたが元気でいられて、あなたの家族も
元気にしているなら、愚痴を言わないで努力すること
」。両
親や家族を亡くすことほど辛いものはありません。それに比
べたら、仕事の辛いことなどなんてことない、と。add up は
「(数字)を合計する」、jack up は「(人)を勇気づける、
励ます」、wad up は「(綿・紙など)を丸める」です。従っ
てここでは「(困難なこと、嫌なことに対して)愚痴を言わ
ない[言わずに努力する]」を意味するフレーズ suck it up
を作る[(C) suck]が正解
です。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【Ref】Business Insider UK|Finance By Mr. Ben Moshinsky

もっとオンラインクイズに答えないと気が落ち着かない方は、こちら
でチャレンジなさってください。5分間の学習が、あなたの未来を変
えます。

本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに b^^)

忙しい社会人のためのビジネス英語講座に戻る:>こちら

学習のお悩みがあればお気軽にお問合せください。

オンラインレッスンのご案内
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
〇 Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座:>こちら
〇 Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン:>こちら

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の[実践英語の達人]のランキングは――

ブログランキング・にほんブログ村へ

実践英語の達人 - にほんブログ村