カテゴリー: 全国通訳案内士

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 全国通訳案内士の試験日が近づいてくると、誰しも緊張するものです。 「もう逃げ出したい」「早く終わらないかな」なんて弱気の発言が聞こ えてきます。 試験を始め色んなことにチャレンジしていると、

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 今回は一般常識問題に見立てた、食糧自給率の問題を取り上げます。 農林水産省の試算では、２０１９年度の日本の食糧自給率は、カロリーベース 総合食料自給率で３８％、生産額ベース総合食料自給率では

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 私は今、一番好きな緑茶、伊藤園の＜お～いお茶／濃い味＞を 飲みながらブログを書いています。冷えたお茶は最高ですね。 今日は、生徒さんからよく訊かれる質問に答える形で、ブログを進めます。 その

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 今回は、日本歴史の文化史にチャレンジしましょう。私も、「文化史」 を押さえることから日本史の勉強を始めました。 先ず大切なことは、飛鳥文化から院政文化までの流れを時系列で憶えて おくことです

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 今回は、「二次試験対策」に役立つ「一般常識」の活用についてお話 をします。 受験者の殆どが、「一般常識問題が一番やっかいだ」と言うのですが、 考えようによっては「一般的に常識と考えられること

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 二次試験ではあなたのプレゼンテーションの内容次第で、日本史に関する 質問も飛び出します。「日本史の試験は一次試験で終わった」なんて高を 括っていると、えらい目に遭いますよ。 というわけで今回

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 このサイトを訪れた「あなた」は、「将来、全国通訳案内士になって通訳の仕事 をしてみたい」と思っていますか？　それとも「自分の英語力を高めたいから、 あくまでも資格試験として挑戦したい」でしょ

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 今回は、英語の「前置詞」の問題を取り上げます。 「え!?　二次試験対策の話じゃないの？」そう思った「あなた」は、もう少し、 深読みをしてください。細かいことがきちんとできないで、大きなことは

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 表題を見て、「馬鹿にしているのか！」と怒ったあなたは、心の余裕が無さすぎ です。私の言いたいことが読めなくて、二次試験の本番で試験官の気持ちなんて 読めないですから。 要は「心の切り替え」で

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 今日は、宇宙航空を扱った一般常識問題にチャレンジしてください。 2013年8月22日の話題ですが、一般常識問題では過去の事件や事象についても 出題されるので、蔑ろにはできません。 朝日新聞デ

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 関西の商売人に「儲かりまっか？」と訊くと、大概の人は「ぼちぼちでんな」 と答えます。昔ながらの伝統のある挨拶で、最近の若い人は使いません。 この「ぼちぼち」は「少しずつ」といった意味で、「ぼ

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 今日は、日本地理の基礎問題を取り上げます。少々手ごわいですが。 日本地理の学習ポイントは、常日頃から地図帳を見て国立・国定公園の位置を 確認し、主な平野や湖、それらが所在する都道府県も完璧に

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 あれは「Frankと行く2013年夏旅！」の二日目だったでしょうか、こんな出来事 がありました。大山隠岐国立公園で昼食をとりにレストランへ向かう途中でした。 参加者のうち、体調が悪かったＳ氏

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 私の生徒さんの中にも、日本史に手こずっている人がけっこういます。 その理由として、大学受験以来だいぶご無沙汰しているので、「ほとんど忘れて しまった」「日本史に興味がなくなった」などが挙げら

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 「平安時代中期に成立した日本の京都を舞台にした長編物語」といえば 「源氏物語」ですが、これを英語に訳すとThe Tale of Genji。 全国通訳案内士試験では、過去、こうした著作物を英

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 今回は一般常識問題にチャレンジしましょう。 「日本の歴代首相」と「出来事」を関連付ける問題です。良い意味でも悪い意味 でも、最近は落ち着いたようですが、概して日本の首相はころころ変わるので、

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 先ずは私が毎年夏場に教えている＜夏期集中コース＞についてお話を。 例年、ウィークデーの昼間は英会話、夜間はビジネス英語。そして週末は土日 集中で英語の資格三冠や五冠、六冠コースを教えています

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 試験が近づくにつれ、誰しも心臓がどきどきし始めます。そんなあなた に送る私のアドバイスはただ一つ。それは「俯瞰しろ」です。 英語の資格試験を受けるとき、私はいつも座席の指定が無い限り、試験

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 私は日本の四季すべてが好きです。夏も例外ではありません。 夏は浴衣姿の女性が目立ちます。やはり日本女性は、浴衣や着物姿が 一番似合っている。というわけで、関西の夏といえば「これ！」。 今回は

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 「雲行きが怪しい」は英語でcloudy with a chance of rain。ところが どっこいYouTubeにアップされているこちらの雲はどうも＜怪しい＞ を通り越してかなり不気味で

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 初っ端から質問ですが、表題の「外連味」という言葉を知っていましたか？ 読みは「けれんみ」。映画やその他芸術作品などでよく使われる言葉で「こ の作品には外連味がある」と言ったりします。 元は「

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 学習は進んでいますか？ もしこの段階で、「全国通訳案内士に興味がなくなった」人がいたとした ら、とっても残念です。だってそう思った時点で学習機能は停止しまい、 自ら知識や知恵を増やす機会を放

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 今回は、日本事象に関連する語句を英訳する練習です。出し抜けに10個 出題します。7個以上の正解を目標に解答してください。 7個未満だった方は、今日から毎日、”Japan: The

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 一年に一度は受けている健康診断。血圧はいつも「正常血圧」。 体重・身長とも殆ど変化はありません。 ところが胃部Ｘ線検査には手こずります。毎年コーヒー味のバリウム （造影剤）を一気飲みし楽勝だ

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 世界を飛び回っていた商社マン時代、一番感じたのは日本の食べ物が世界 一だというとことでした。四季折々の食べ物は最高です。 夏の素麺も実に美味しい。・・・そういえば十数年前、兵庫県揖保郡にお

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 昨晩、腸内環境を整えるのに、いつもと違うヨーグルトR-1を食べました。 が、元々乳製品と相性が良くなかった私は案の定、朝からお腹がグルグル と音を立てる始末。 一回食べたぐらいでは分からない

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 今回は、「接尾辞 -smを攻略する」英語の問題です。 英単語を見るたびに日本語に訳す癖がついている方には、今回の問題は少して手 ごわいかもしれません。通訳を目指すわけですから確かに「英語」を

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 2020年の今年は、資格10クラス以外に実践ビジネス英語クラスを12クラス開講 しています。今日はその実践ビジネス英語クラスの中でもトップレベルのクラス を受講していたＹ君のお話を少ししまし

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 いつも生徒さんから色んな物をいただくのですが、「先生、どうぞ」と言われる 度に、正直なところ恐縮してしまいます。 「あまり気を遣わないでくださいね」。そう言うのが精一杯で、折角ですから、 あ

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 唐突ですが、１つ質問を。 このサイトにアクセスした「あなた」は、全国通訳案内士試験の対策ブログと して単に流し読みをしていますか？　それともブログ記事を楽しみにけっこう 深読みしていますか？

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 毎日、通学生やスカイプ受講生の皆さんにレッスンをしていると、いろん な単語が飛び出します。ジャンルがあまりにも多岐に亘るので、講師の私 も調べることがいっぱいです。 憶えていたのに、長い間使

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 今回は前置きのお話はなし。早速、都道府県や河川に関連する日本地理の問題 にチャレンジしましょう。 ▶《全国通訳案内士》「地理」の「河川」は必須問題 ━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 先ずは次の英文を読んでください。 Only a mediocre person is always at his best. これはW. Somerset Maugham（British w

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 今日は少し趣向を変えて、小学校や中学校の授業でよく使う指示語を ご紹介しましょう。役に立ちそうな表現があれば憶えてくださいね。 ＞［テストでの表現］ Time’s up.（時間です） Pen

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 今日は、政令都市の１つ、堺市を扱った日本歴史問題にチャレンジ しましょう。 その前に、日本に政令指定都市がどれだけあるか知っていますか？ 「20以下？」、「いや30以上」と色々と答えが返って

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 大学時代に経験したディベートやディスカッション、スピーチ。商社時代 の商談、独立してからのコンサルティング、更にはスカイプレッスンなど を含めると、私自身、今までかなりの年数、コミュニケーシ

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 毎年、あっという間に終わってしまう＜Frankと学ぶ夏期集中コース＞。 年度によって違いますが、私のクラスの生徒さんだけでなく他のクラス の生徒さんも受講されることがあります。 「嬉しい」と

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 以前、お話したと思いますが、独立した当初、ビジネスコンサルティング の仕事が軌道に乗るまでの間、暫く翻訳学校で翻訳の勉強をしていました。 その時のクラスメートに、Ｓさんという方とＫさんという

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 「一期一会」は英語では Treasure every encounter, for it will never recur. 商社マン時代、南アフリカのケープタウンのとあるレストランで、顧客

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 今だから打ち明けますが、私が通訳案内士の試験を受けにいったとき日本 地理だけは満点を取るつもりで臨みました。地理が点数稼ぎと思ったから です。 試験対策の勉強を始めたときは、「こんなに憶える

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 毎年、生徒さんと一緒に行っている「Frankと行く夏旅！」。今から７年 前の2013年は、8月11日から12日にかけて一泊二日で鳥取県の大山に行っ てきました。 男だけの７名の旅でしたが、と

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 実は高校１年生のときに一度、英語学習で挫折したことがあります。理由は、 「どうして先生の訳だけが正解なんだ」と疑心暗鬼に陥り、学習意欲が低下 したからです。 それから暫くは英語に全く手がつけ

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 今回は日本歴史の問題の中から、年代順に並べ替える問題です。 日頃から年表に目を通しておけば、そんなに解答に困ることはありません。 主な事件や事柄は、年代順にまとめておくようにしましょう。 &

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 残業が深夜まで続き、終電に乗り遅れた挙句にタクシ ーに乗る、なんてことがちょくちょくありますよね。 会社からタクシー代が出るところもあれば、自己負担のところも。 後者の場合なら、一生懸命会社

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 日本地理の問題を出題しようと思います。 その前に、四字熟語「換骨奪胎」をご存知でしょうか。読み方は、《か んこつ・だったい》。意味は、「先人の詩や文章などの着想・形式など を借用し、新味を加

こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。 全国通訳案内士国家試験は、毎年８月に一次試験が、口述の二次試験は １２月の初旬頃に実施されます。お陰様でスカイプレッスン、ネット講 座および通学生を含め、今まで４７名の合格者を輩出してきまし