使えるビジネス英語講座(98)~海外出張で役立つビジネス英語98:問題点の発見~

こんにちは、Frankです。

今日は「海外出張で役立つビジネス英語」の第98回目。
<問題点の発見>をテーマにした問題です。

今回は「隅から隅まで」のフレーズを憶えましょう。こういう語彙は
語調で憶えるものですが、日頃から英字新聞などを読んでいないと感
覚が磨かれません。

単に語彙の日本訳を憶えるのではなく、読んでみた語呂や語調で感覚
的にマスターする
ようにしましょう。

では早速チャレンジなさってください。

■ 海外出張で役立つビジネス英語98:問題点の発見
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
He is quite good at investigating the [(A) brooks (B) crooks (C)
rooks (D) nooks] and crannies detecting potential trouble spots.

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【参考】Business Word Power Part II 500 plus

英語感覚を身につけるには、取っ掛かりとしてジャパンタイムズアル
ファがお勧めです。中級学習者は速読の練習用に読んでみてください。

「今日」を読む人は「未来」を読む。ジャパンタイムズアルファ――

では正解をチェックしましょう。

■ 海外出張で役立つビジネス英語98:問題点の発見
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
He is quite good at investigating the [(A) brooks (B) crooks (C)
rooks (D) nooks] and crannies detecting potential trouble spots.

【正解】(D) nooks
【解説】文意は「彼は隅から隅まで調査して、問題になる箇所
を見つけるのが得意です」。brook は「小川」、crook は「曲
がった物」、rook は「(トランプなどの)ペテン師」。従って
ここでは「隅から隅まで」のフレーズ nook and cranny を構成
する[(D) nooks]が正解
です。nook は「(部屋などの)隅」、
cranny は「(壁・岩などの)割れ目、裂け目」。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【参考】Business Word Power Part II 500 plus

今回、問題作成に当たって参考にさせていただいた学習教材ですが、
現在、中古品販売の状況になっています。

実はこのテキスト、夏のまっさかりにクーラーのない実家で汗をかき
ながら勉強した本で、かなり思い入れがあります。

取りつかれているように勉強する私を見て生前の父が、「おまえ大丈
夫か?」と気遣ってくれたほどです。我ながらよく頑張りました。

興味のある方は、お早目にお求めください。

Business Word Power(Part 2)500 plus――

Business Word Power〈Part2〉500 plus

中古価格
¥1から
(2022/12/5 13:06時点)

もっとオンラインクイズに答えないと気が落ち着かない方は、こちら
でチャレンジなさってください。5分間の学習が、あなたの未来を変
えます。

本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
では次回の講座を楽しみに b^^)

使えるビジネス英語講座に戻る:>こちら

学習のお悩みがあればお気軽にお問合せください。

オンラインレッスンのご案内
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
〇 Frankと学ぶ高度プロフェッショナル講座:>こちら
〇 Mayaと学ぶオンラインチャットレッスン:>こちら

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
只今、人気ブログランキングに参加しています。
今日の[実践英語の達人]のランキングは――

ブログランキング・にほんブログ村へ

実践英語の達人 - にほんブログ村